5 i ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA AHGENTINA 



El verdadero taquígrafo á nuestro juicio, es aquel que con natural 

 talento y adquiridas nociones generales sobre los principales ramos 

 del saber, posea esa predisposición favorable al mecanismo, que tiene 

 su fuente originaria en el sistema nervioso y que se desarrolla y per- 

 fecciona con la práctica. 



Solo asi pueden dominarse las dificultades que son inherentes á su 

 imperfecta economía y que nacen ademas, de la necesaria incorrec- 

 ción de la palabra hablada ó de los incidentes que ocurren siempre 

 en asambleas un tanto numerosas. • 



Son frecuentes, por ejemplo, los diálogos entre tres ó mas miem- 

 bros y entonces es indispensable un oido muy educado y una gran 

 destreza, para no perder nada sustancial, mucho mas si toman parte 

 en ellos, individuos con un vicios orgánicos; ceceosos, tartamudos, 

 que no se han ensayado previamente como Demóstenes á la orilla del 

 mar, que no saben pronunciar ó que por fatuidad, originalidad ó 

 malos hábitos, hablan entre dientes, como consigo mismo, teniendo 

 el taquígrafo que adivinar lo que han querido decir, por el movi- 

 miento de los labios y por deducción de alguna que otra palabra 

 suelta que llega á su oido, especie de luciérnaga entre tantas ti- 

 nieblas. 



Debates de esta clase es imposible vertirlos como se han produ- 

 cido]; hay que darles forma, unidad, desarrollo lójico, quitar las re- 

 peticiones, la frases inútiles, las contestaciones ó preguntas que no 

 se han hecho y las preguntas que el interlocutor no se ha dignado 

 contestar. 



Por otra parte, hay oradores, aunque raros, que pecan por una 

 concisión exagerada, gesticuladores y braceadores sempiternos, que 

 apenas inician una idea, la complementan con una pantomima de mo- 

 risquetas y mogigangas, y el taquígrafo que no vé esta parte anima- 

 da del discurso, se queda como el Tabio de Moratin y hace un acopio 

 de fragmentos que debe luego completar y ordenar. 



Este género de oradores es de los mas difíciles, porque exije un 

 laborioso estudio de interpretación y muchas veces hay que agregar 

 frases enteras de la propia cosecha, cuidando siempre de imitar el 

 estilo para que no se conozcan los remiendos, no ya por los que fue- 

 ron oyentes, ni siquiera por el mismo orador, que tiei'ie siempre la 

 firme convicción de que se esplica con demasiada amplitud. 



Hay otros, y esto es lo grueso del ejército, difusos hasta el can- 

 sancio, desaliñados, repetidores como si hablaran con sordos, que 

 visten una idea con cincuenta trages, todos de la misma tela, que 



