INachdem der Druck dieses fünften Bandes unsrer 

 Sainnihing von Robert Brown's vermischten bo- 

 tanischen Schriften bereits im Druck vollendet 

 war, erhielten wir den 16. Band der Transactions oj 

 the Linnean Society, in welchem die, oben S. 117 — ■ 

 18Q in der Uebersetzung mitgetheille Abhandlung über 

 die Befruchtung der Orchideen und Asklepiadeen 

 der Welt vor Augen gelegt und mit wichtigen Zusätzen 

 und Nachträgen ausgestattet wird, welche wir unsern 

 Lesern hier ebenfalls in einer treuen Uebersetzung über- 

 geben. Die nachzutragenden Stücke sind: 1) Cilate 

 aus Schriftstellern und einige Anmerkungen zu dem, 

 übrigens unverändert abgedruckten, vor der Linneschen 

 Socielät am 1, und 15. November 1851 gelesenen Texte 

 der gedachten Abhandlung. 2) Die Erklärung der drei 

 ebenfalls erst in diesem Bande der Linne'schen Denk- 

 schriften hinzugekommenen unvergleichlich schönen 

 Kupfertafeln, a. a. 0. S. 754 — 758. *) 5) Nachträg- 

 liche Bemerkungen (^Additional observations') S. 75Q — 

 745. 4) Ergänzender Zusatz (^Supplementary Note') 

 S. 744 — 745, 



Dann hat aber Herr Rob. Brown im Juli dieses 

 Jahrs (1833) auch noch einen höchst wichtigen, die 

 Lehre von der Befruchtung der Orchideen und Askle- 

 piadeen auf eine wundersame Weise beinahe erschöpfen- 

 der Nachtrag zu seinen früheren Betrachtungen über 

 diesen Gegenstand (Supplementary Observations on 

 the Fecundation of Orchideae and Asclepiadeae. By 

 Robert Brown, London, 51' July 1355. 4 Seiten 

 in 80 herausgegeben, welchen wir erst in diesem Au- 

 genblicke bei der Versammlung der Naturforscher und 

 Aerzte in Breslau aus den Händen unsers verehrten 

 Freundes erhalten und hiemit diesem Bande gleichfalls 

 einverleiben. 



Breslau, den 20. September 1855* 



Der Herausgeber» 



■*"') Die vierte Tafel dieses Bandes unsrer Sammlung enthalt die 

 ■vviclatigsten Figuren dieser Tafeln. 



