118 



MARIUS DALL0N1 



tence en Algérie de formations continentales d'âge aquitanien est 

 très contestable ». 



J'essaierai d'établir cependant que, dans le Tell oranais, la 

 présence de ces formations est certaine ; qu'elles y présentent un 

 faciès et une position stratigraphique identiques à ceux d'une 

 grande partie des couches classées dans l'Oligocène par M. Ficheur 

 dans l'Est de l'Algérie et que, par suite, mes observations cor- 

 roborent absolument celles de mon savant maître. 



L' Aquitanien continental dans le Tell oraNais. 



De l'Ouest à l'Est, l'Oligocène continental présente une série 

 d'affleurements discontinus, mais dont les caractères communs 

 sont très tranchés et la situation sensiblement constante. 



Bassin de la Tafna. — Je n'ai pu encore aborder l'étude 

 détaillée de ce terrain dans la vallée de la Tafna. J. Pouyanne y 

 a décrit un « Terrain rouge » qui comprend à la base des pou- 

 dingues à galets cimentés par un grès argileux rougeâtre, puis 

 des grès sableux, ferrugineux, alternant avec des marnes rouges. 

 L'ensemble, dont l'épaisseur dépasse 100 mètres, repose sur 

 l'Eocène supérieur et est recouvert en discordance par l'Helvé- 

 tien ; Pouvanne l'attribuait au Miocène inférieur. 



Fig. 2. — Coupe a l'embouchure i»e i.'Oued Rassoul. 

 c 8 - 7 , Sénonien; m,, Aquitanien; m 9 , Tortonien. 



Mais M. Louis Gentil a fait remarquer avec raison que le Car- 

 tennien, caractérisé par sa faune marine typique, se montre dans 

 la même région sous un faciès bien différent ; le « terrain rouge » 

 ne peut donc être qu'oligocène, comme celui des provinces 

 d'Alger et de Gonstantine rapporté par M. Ficheur à l'Aquitanien. 



Pomel plaçait également au niveau des grès de Gherchell, infé- 

 rieurs au Gartennien, les grès quartzeux blancs, mêlés d'argiles 

 blanches salées du Bled Chaaba, au confluent de la Tafna et de 

 la Mouilah. 



