.-,06 DIDYNAMIE. — GYMNOSPERMIE. 



FI. en juillet, août. 2|. Les bois montueux, Rambrouch, Esch-sur-la-Sure, 

 Wiltz, Neunhausen, Dudelange, etc. 



S9^. Stachys germanica. Linn. DC. Epiaire d'Allemagne. 



Syn. Stachijs tomentosa. Gat.Fl. Montaub. 107. 



Foliis inferioribus cordalis , niediis elliptico-oblongis crenato-serratis, 

 cauleque hirsulo-lanalis, verticillis foliatis, denlibus calycis brevibus, 

 galea hirsuta erecta. Lej. Comp. 



Tige de 4 à 6 décimètres, droite, simple ou rameuse, entièrement cou- 

 verte, ainsi que toute la plante, d'un duvet blanc, épais et cotonneux; feuilles 

 opposées, péliolces; les inférieurs larges, crénelées, ovales-cordiformes, 

 obtuses, comme ridées en dessous; celles du milieu de la tige, oblongues- 

 elliptiques, plus étroites, dentées et crénelées; les floréaies lancéolées, ses- 

 siles ou presque sessiles, pointues, dentées en scie; fleurs purpurines, 

 velues en debors, disposées en verticilles épais vers le sommet de la tige; 

 lèvre supérieure de la corolle droite, velue; calice à dents courtes. 



Fi . en juillet, août. 2]. Les collines arides des côtes de la Sure entre Diekirch 

 et Wallendorff. 



893. Stachys palustris.L'inn. DC. Epiaire des marais. 

 Foliis cordatolanceolatis, subpetiolatis acuminatis, crenatis subtus to- 



mentosis, caulis angulis piloso-bispidis, verticillis 6-10-floris calycis den- 

 tibus acuminatis pungenlibus, galea erecta. Lej. Corap. 



Tige de o à 6 décimètres, droite, rougeàtre, légèrement velue, simple ou 

 rameuse; feuilles opposées, velues, presque sessiles, et embrassantes; lon- 

 gues, lancéolées, pointues, un peu cordées à la base et crénelées; fleurs 

 rougeàtres, sessiles, à verticilles rapprochés en forme d'épi terminal; corolle 

 à lèvre supérieure droite; dents du calice acuminées. 



FI. en juillet, août. 1\. Les lieux humides. 



V. B. 3Iinor, Beaucoup plus petite dans toutes ses parties; feuilles en- 

 tièrement sessiles. Les lieux humides au-dessus du fourneau de Clairefon- 

 taine. 



V. c. Pallescens. Tige peu élevée; fleurs d'un rose pâle tirant sur le 

 blanc. 



894. Stachys ambigtia. Smith. Epiaire douteuse. 

 Syn. Stachys palustris-sxjlvatica . Schiede, pi. hybr. 



Foliis cordato-oblongis breviler petiolatis, serratis, acutis, cauleque 

 parce pilosis, verticillis sexfloris, calycis dentibus acuminatis inermibus. 

 Lej. Comp. 



Tige de 4 à S décimètres, droite, simple, rougeàtre, un peu velue ; feuil- 

 les opposées, courtement pétiolées, poilues, oblongues, cordées, pointues 

 et dentées ; fleurs rougeàtres, sessiles, verticillées au nombre de 6, vers le 

 sommet de la tige, calice à dents acuminées. 



FI. en juillet, août. 2j. Les lieux humides aux environs de Mersch et 

 Clairefontaine. 



895. Stachys arvensis. Linn. DC. Epiaire des champs. 

 Syn. Trixago arrensis. Dum. FI. Belg. Prodr. 



