:î08 DIDYNAMIE. - GYMX0SPER3IIE. 



293. MARRUBirH. Calice cylindriqnc, à 10 sirips, h 10 dénis écartées, un peu épineu- 

 ses et croc lui es au sommot ; corolle à 2 lèvres, la supérieure linéaire, étroite, 

 bifurquée; l'inférieure à 5 lobes, dont celui du milieu {jrand et écbaucré. 



898. Marruhium vulgare. Linn. DC. Marrube commun. 

 Foliis subrolundo-ovnlis dentalis vcnoso-rugosis, incanis, bracteis den- 



libusque caiicis ( lO-denlati) setaceo uncinatis. Lej. Comp. 



Tiges d'environ 6 décimètres, simples ou rameuses, droites ou un peu 

 couchées à la base, blanches et cotonneuses; feuilles opposées, pétiolées, 

 ovales-arrondics, obtuses, bordées de dents inégales, ridées et blanchâtres; 

 fleurs petites, blanches, sessiles, disposées en verlicilles serrés et globu- 

 leux dans toute la partie supérieure de la tige et des rameaux; calice velu 

 à 10 dents sétacées et crochues. 



FI. en été. 2[ Les lieux secs et incultes, le long des chemins. 



294. BALLQTA. Calice tubuleux , à 10 stries , à 5 lobes évasés , surmontés d'une pointe; 

 corolle à 3 lèvres, la supérieure concave crénelée; l'inférieure à 3 lobes dont, celui 

 du milieu j^rand et écbancré. 



899. Ballota fœtida. Lam. Ballote fétide. 



Foliis cordalo-ovatis, obtusis, crenatis, cauleque villosis, cymis subver- 

 ticillatis, calycis dentibus ovatis, niucronatis pateiitibus. Lej. Comp. 



Tiges de S à 6 décimètres, droites ou un peu étalées, velues, rougeàtres, 

 rameuses; feuilles opposées, pétiolées, un peu velues, ovales-cordées, ob- 

 tuses et crénelées; les supérieures un peu pointues, plus étroites; fleurs 

 rougeàtres, en petits bouquets serrés, portées sur des pédoncules rameux, 

 axillaires, souvent tournés d'un seul côté, et formant des espèces de verti- 

 cilles vers le sommet de la tige et des rameaux; dents du calice ovales, 

 mucronées et étalées. 



FI. en juin, juillet. 2[. Les baies, le long des chemins. 



V. A. B. alba. Willd. — B. hirta. Schultes. Dents du calice beaucoup 

 plus longues que le tube de la corolle. 



V. B. B. Sœpium. Lej. FI. de Spa. — B. alba. Thuill. Dents du calice 

 de ipoitié plus courtes que le tube de la corolle; fleurs blanches. 



900. Ballota vulgaris. Link. Ballote commune. 

 Syn. Ballota nigra. Linn. Spec. PI. Ed., 1 . 



Foliis ovatis acutis grosse serratis, cauleque villoso-canescentibus, cymis 

 subverticillatis; calycis dentibus lanceolatis, acuminalis cuspidatis, rectis, 

 corolloe lubo brevioribus. Lej. Comp. 



Cette espèce diffère de la précédente : par sa tige plus velue et blanchâ- 

 tre, ainsi que ses feuilles, qui sont ovales, aiguës, largement dentées; par 

 son calice, dont les dents sont lancéolées, acurainées, droites, plus courtes 

 que le tube de la corolle. 



FI. en juillet, août. 21. Les lieux secs et incultes, le long des haies. 



295. LEOSuncs. Calice cylindrique, à 5 angles , à 5 dents droites ou étalées; corolle 

 à peine plus longue que le calice , à 2 lèvres, dont la supérieure entière, concave, 

 velue en dessus ; l'inférieure petite, réfléchie, à 3 divisions égales et entières. 



901. Leonnrus cardiacca. Linn. DC. Agripaume cardiaque. 

 Syn. Cardiacca trilohata. Lam. FI. fr., 2, p. 383. 



— Cardiacca vulgaris . Moensch. Meth., 401. 



