MONOECIE. — TRIANDRIE. 455 



en forme de glaive, pliées en gouttière, triangulaires à la base ; fleurs dis- 

 posées en plusieurs grappes terminales et axillaires ; une seule tête de fleurs 

 femelle, ordinairement placée au bas de chaque grappe. 

 FI. en été. 2|. Les lieux marécageux, le bord des eaux. 



lâI3. Sparganium simplex. DC. Rubanier simple. 



Syn. Sparganium erectum. v. b. Linn. Spec, 1378. 



Foliis basi triquetris lateribus planis, pedunculo coramuni simplici, stig- 

 mate lineari. DC, Syn. 



Celte espèce diffère de la précédente : par ses feuilles plus étroites, plus 

 redressées, seulement triangulaires à leur base ; par ses tètes de fleurs dis- 

 posées sur un axe unique et simple; la tête femelle inférieure est courte- 

 ment pédicellée ; toutes les autres sont sessiles; stigmate allongé, linéaire. 



FI. en été. 2|. Le long des étangs de Kokelscheuer, Burel, Fischbach, etc. 



1S14. Sparganium natans. Linn. DC. Rubanier flottant. 



S'^n. Sparganium minimum. Ray. Syn., p. -417. 



Foliis decumbentibus planis, pedunculo communi simplici, stigmate 

 ovato brevissimo, capitulo masculino subsolitario. DC. Syn. 



Tige glabre, grêle, simple, d'environ deux décimètres, flottante dans 

 l'eau, garnie de feuilles étroites, planes ou légèrement concaves d'un côté, 

 engainantes à la base, et obtuses au sommet ; une seule tête de fleurs mâ- 

 les, ordinairement terminale, et deux têtes de fleurs femelles placées au- 

 dessous, dont l'inférieure est pédonculée, et la supérieure sessile ; stig- 

 mate court, un peu ovoïde. 



FI. en été. 1\. Les marais, les tourbières aux environs de Vance. 



431. CAREX. Fleurs disposées en épis imbriqués j les mâles situées au-dessus des fe- 

 melles, ou séparées sur des épis particuliers, et contenues par des écailles simples, 

 faisant l'ofEce du calice ; capsule ovale, pointue, plus ou moins renflée, formée par 

 une espèce de nectaire ou urcéole qui {grandit après la floraison et enveloppe une 

 seule graine triangulaire. 



I. Epi solitaire et simple; deux stigmates. 



lâlS. Carex dioica. Linn. DC. Schk., trad. Carex dioïque. 



Syn. Carex lœvis. Hopp. Bot., tasch., 1800, p. 24S. 



Spica simplici dioica, fructibus ovato-ventricosis nervosis erecto-paten- 

 tibus angulis apice scabris. Schk., trad. 



Racine rampante ; chaume d'environ 2 décimètres, droit, glabre, trian- 

 gulaire ; feuilles droites, glabres, sétacées, un peu triangulaires, creusées 

 en gouttière et presqu'aussi longues que le chaume; épis des fleurs mâles 

 droit, cylindrique ; l'épi femelle est porté sur un chaume distinct, et un peu 

 plus court; les écailles sont ovales, obtusément acuminées d'un brun clair, 

 membraneuses et blanchâtres sur les bords, munies d'une nervure dorsale 

 qui est verte; capsules étalées, ovoïdes, pointues, triangulaires vei's le som- 

 met, dentelées sur les angles. 



FI. en mai. 2j. Les marais tourbeux et vaseux aux environs de Thibé- 

 surt. 



