186 
Obs. 1. Cette variété , appelée Qzarantin , par: 
quelques cultivateurs, a une végétation très-prompte ; 
et toute la plante reste très-petite. Elle est semée, 
par quelques agronomes après la récolte de l’orge 
d'hiver , et murit encore avant les froids , ou est 
donnée en verd aux bestiaux. 
Obs. 2. Tournef. et Mr. DeCandolle indiquent 
plusieurs autres variétés que je n’ai jamais rencon- 
trées en Suisse. Je prie instamment les cultivateurs, 
qui auraient celles que j’ai indiquées, ou d’autres, 
de m'en envoyer des épis murs. 
Franc. Maïs quarantin. 
Quelques grandes plantes , qui se trouvent ordi- 
nairement dans les moissons, se sont tellement pro- 
pagées dans quelques terrains, qu’elles occupent au- 
tant de place que les céréales elles-mêmes, et les 
gênent beaucoup dans leur développement; ce sont 
— 22; la Centaurea Cyanus 1. (Bluet, Bleuet, Bar- 
bot) 23; le Papaver Rhaeas 1. (Coquelicot, Ponceau) 
— 24; le Zychnis githago DeC., ou Ægrostema 
githago L. (Nielle) (*) et 25, le Cynosurus echi- 
zatus L. (Cynosure hérissée.) Ser. Herb. cer. n.026.) 
Malgré que leurs graines réduites en farine ne pro- 
duisent aucun effet nuisible sur l’homme; elles don- 
nent au pain une teinte brune et étouffent les blés. 
(*) Je donnerai ces plantes desséchées dans la seconde 
livraison de mon Herbarium cereale, pour lequel je 
ramasse des matériaux. 
