715 



EXCURSION DU 8 SEPTEMBRE 

 AUX ENVIRONS DU MAS CAPEL ET DE SAINT-BLAISE 



par M. René NICKLÈS. 



L'après-midi du 8 septembre, la Société est partie en voitures de 

 Cazedarnes pour rejoindre la route de Cessenon à Cazouls. Elle a tra- 

 versé, aux environs de Belesta, l'axe keupérien du pli couché vers le 

 nord situé au sud de Cessenon, et dont le flanc renversé, conservé en 

 partie, avait été observé vers la fin de la matinée aux environs de 

 Cazedarnes-le-Bas. Sous les dolomies infra-liasiques on voit en effet 

 le Keuper recouvrant lui-même la bande nord des dolomies infra-lia- 

 siques qui viennent reposer sur les calcaires et marnes de Rognac : 

 ce pli primitivement 

 orienté est-ouest se 

 relève du sud-ouest 

 au nord-est et vient 

 se terminer sur les 

 hauteurs dominant 

 la vallée de l'Orb 

 (fig. 1). 



En arrivant à cette F[ %- »■ ~ Cou P e du pli couché au nord de Cazedarnes - 



Echelle: i/20. 000" environ. 



vallée on prend la . „ " ,. ' „ , . J „ 



, n , , , K, Keuper; î, Infralias ; R, Calcaires de Rognac. 



route de Cazouls-les- 



Béziers pour se rendre aux environs est du Mas Capel. La colline 



qui franchit la route, et qui domine l'Orb, est la suite naturelle des 



coteaux qui, surmontés par la barre de Rognac, s'étendent des 



environs de Cebazau jusqu'au coude de l'Orb à Réals, formant le 



prolongement du flanc normal supérieur du pli de Relesta et de 



Cazedarnes-le-Haut. 



Or, dans les environs du point où la route de Cessenon à Cazouls 

 franchit cette barre, les calcaires de Rognac sont recouverts par un 

 nouveau pli couché, venu de l'arrière, du sud, et qui non seule- 

 ment se couche complètement mais plonge même vers le nord, 

 dépassant ainsi l'horizontale : le fait frappe d'ailleurs les yeux par 

 son évidence : lorsqu'on a franchi la première rampe en partant de 

 la vallée de l'Orb, on voit de part et d'autre de la route le Trias et 

 le Jurassique reposer sur les marnes et les calcaires de Rognac. 



Par suite de l'érosion, ce nouveau pli laisse voir, au milieu des 

 terrains secondaires inférieurs un affleurement de marnes et de 



