einem tdme be6 CTanfonS @(aru^ feerftetncrfe ©eegefdjopfe^aSe, wtc aui^ in 



^ifctm^/ Ofleroöe, granfenbecg, Ilmenau :c. m ^6^meu in im {ci^(\; 

 Äwifc/ unb on Wim anbcrn Octjn me^r. 



15. 35te cngtifc^e 23t6liüt^ef 6efc^cei6ef ctrt«n feaf einten ^ifcf) ouö bi^t 

 ©ammfung bcö Sittfcrä öloanC/ bcn man in bcr ©raffc^afc Stotttngf^am fcinb, 

 unb k ^run erroa^net in feinen iKetfen foId;ec 'Sifd)C; fcic ouf einem ißerge in 

 ©pciCH/ nid;t racit tion Xrtpoli/ (jefunben roecbcn. 3^ci' 'futev 't)n J^alDc fagt t), 

 ta^ 6et) 5)cn ^iang ^ien, im ©ebiec^e toon g-ong «Sirtiig fu bccgletcf>en Sßccfleine* 

 rungen angetroffen voütitn. 



16. 2)te ijerortcfifi^en 55erge finb fe^c rei^ m iie{m Ü^afuccrfcfjetnungett. 

 3n bcc ©ammtung beö ^eicn 3annicl)eüi ju 93eriet)ig ijl ein jTtegcnbcc gifc^ mit 

 feinen Sl"9«in ju fe^en, bm man bep 55oIca 'f''"^- ^^^^ !0?aralt)i macfjtc mit 

 bergfeic^en @tilcfen bec fonigficfjen ©efc[(fd>ifc ju '^avi^ ein ©efdjcnfe, roobon in i^* 

 ter ®cfd)tcf)fe Vom 3. 1703, Otum it, eine d}ad)xid)t ert^etlet rcotbcn iü. 5?tc 

 @fe((e, fo infonberbeit ^tcfjei- geboret, ^anbelt bon geraiffen 'Sif(i)(n, fo in bicfen öc- 

 roncflfd^en SÖevgen in tt)etf5ltci)tem ffnren @cinbe tiergrabcn lagen, (woruntec auc§ 

 bcc ffiegcnbe gifd^beö ^eiTn3aniUCl)eüi 411 äa^fen) bcc nad;r2ec becfieinctC warb, unb 

 fte botlig cinfdjioö. ^ier blieben fte o^ne a((e ^aulnip aufbef^altcn, alö 06 fie etnbal< 

 famiret wocbcn/ unb waren einer Hxt bon 3)?umien a^nlic^, "oie mit auö ben dt^to* 

 pifc^Cit ©onbmeeren erhalten. ®teje ©feine blättern fid), wie ©d^iefer; fte ftnt» 

 über nid)t fo bicf)te, unb iaffen fid) (etdjt in 4W0 ^alftcn gert^eilen, in beren ;eber bie 

 ^otbe ©eite bc6 5tfd;eö etngebrucft ijl, unb 6ei)be ©tiScfe mad)cn boüfommen ben 

 ganjcn §ifd) auö , ber in ben alfeflen 'Reiten ^ier fein ©rab fanb. Jperr üOJaratDi 

 befam biefe get^eilten §ifd)e toon bem 9*litter 93ian(i)t. 3d) ^atte boS ©liicf , t>on 

 bem anbern beröf^mten J^crrn 2)octor SiatK^i jween foId;e ^iP)e ju erraffen, mit 

 roeldjem idj einige "^eit in ^min\ urnjuge^en bie (E^re t^atte. (Er befd)enftc mic^ 

 aud) mit alten feinen ©djriften, unb erjetgtc mir fo viele ©ütigfeit, t>a^ id) mic^ fh 

 fd)u(bi0 ^alte, bicfe6 offentlid; 411 rii^men. 3d) befife nod) je^t einen biefer gifc^e; 

 btn anbern verehrte i<!^ in bas Äabinet beS igerrn ©rafen bon ^acc&d. 



17. 5ßon eben btefcr ©attung f nben ftd) aud; biefe in ben offentlicfien Slafu» 

 ralicnfammlungcn bon (£uropa/ unb bon biefer finb aud) bie/enigen 5ifd;f/ bßbon 



i) Tome 6, p. io6 feq. -D« Hä^ä? Defcription de la Chine, 



f) U Brun Voyzges, chap. 58. Tome 3, p. 486. 



