ИЗВЪСТШ императорской АКАДЕМ1И НАУКЪ. 1895. ДЕКАБРЬ. Т. III, № 5. 



(ВиПеип (1в ГАсайётхе 1трвпа1е (1е8 Зсхепсез йе 8Ь.-Рв<;ег8Ъоиг^. 

 1896. БёсетЬге. Т. III, № б.) 



ОЛИННЩАТОЕ ПРИСУЩЕН1Е ОУШКИНСКИи ОРЕИЙ, 



Отчетъ, читанный въ публичномъ засЬданхи Императорской Академ1и Наукъ 19-го 



октября 1895 года, предс'Ьдательствующимъ во II Отд1Ьлен1и, ординарнымъ академикомъ 



А. 0. Бычковымъ. 



На соискан1е въ 1895 году премш А. С. Пушкина поступило въ От- 

 д'1лен1е русскаго языка и словесности 1 3 сочинен1Й, къ которымъ было 

 еще присоединено одно, представленное на конкурсъ 1894 года, но отло- 

 женное по случаю недоставлешя на него рецензш. Изъ 14-ти сочиненш, 

 подлежавшихъ разсмотр'6н1Ю, одно положено перенести на конкурсъ 1896 

 года, такъ какъ лицо, которому была поручена его оц-бика, сообщило Отдй- 

 летю, что оно не можетъ представить реценз1ю къ назначенному сроку. Въ 

 числ-б подлежавшихъ разсмотр'Ьн1ю сочинен1й были: три сборника стихо- 

 творен1Й, пять переводовъ въ стихахъ драматическихъ произведенш съ 

 англшскаго, греческаго, н'Ьмецкаго и Французскаго языковъ и пять сочи- 

 ненш въ проз'Ь. 



Послй предварительнаго ознакомлен1я съ представленными на кон- 

 курсъ сочинен1ями, для ближайшаго и подробнаго ихъ разсмотр'Ьн1Я были 

 избраны рецензенты. Критическую оц-Ьнку шести сочпнетй приняли на 

 себя члены Отд'Ьлешя, а для разбора остальныхъ семи были приглашены 

 посторонн1е ученые и литераторы. 



По получен1и реценз1й была образована, согласно съ правилами о 

 Пушкинскихъ прем1яхъ, комисс1я, состоявшая изъ шести членовъ Отд-Ьлетя 

 и пяти стороннихъ рецензентовъ. На основанхи прочитанныхъ въ комисс1и 

 рецензш, произведена была баллотировка, всл'Ьдств1е которой удостоеиъ 

 половинной прем1и переводъ П. И. Вейнберга трагедш Шиллера «Мар1я 

 Стюартъ» и признаны заслуживающими почетнаго отзыва: «Сочинен1я 

 А. Лугового», «Историческ1я картинки. — Разные разсказы» К. К. Слу- 

 чевскаго и исполненный Л. И. Поливановымъ переводъ въ стихахъ 

 трагед1и Расина «Федра». 



