СЕП8ТАСЕА СА8Р1А. , 435 



гетотей 1гот Ше 11р, ар1са1 зшиз уегу зИдЬ!; апй еуеп1у гоипйей а! 1Ье 

 Ъойот, тШ 1тот 2 1;о 4 8та11 (1еп11с1е8, 8ршез о^' Ле ои^ег согпегз гаНаег 

 е1оп§а1;ес1. Ъеп§Ш о^ айнК; Гета1е пеаг1у 40 тга. 



ВетагЬз. — ТЫз 18 а тегу ша^пхйсеМ &гт, апй Ьу &г 1Ье 1аг§е81 

 0^ а11 1Ье Са8р1ап Муз1с1ю. И 13 пеаг1у аШей <;о Р. Баеп, Сгегп., Ьи! еу1- 

 йепйу зресйсаПу с11811ис4, й^й'еппд Ъо1:11 1п из тисЬ 1аг§ег зхге апй а1зо 

 1п зоте апа1от1са1 с1е1:а11з тепНопей ш Ле аЪоуе (31а§по813. И 1з га1;Ьег 81гап§е 

 1Ьа1 еуеп т Ше 51:п1с1иге о( Йе ога1 раг(:з, -^Ыс]! ^епегаИу аге соизхйегес! 

 1;о Ье еззепИаПу аНке 1п аИ зрешез оГ Иш зате ^епиз, Леге 18 а!; 1еа8(; опе 

 уегу ргопоипсей с11&гепсе 1о Ъе Гоипй Ъе1;\уееп II, аис1 1{8 аИу, Р. Ваегг, У12., 

 1:116 81гис1иге оГЛе ехо§па1;Ь оИЪе 2пс1 ра1г о1'тах111ге, \уЫс11 1п ^Ье ргезеп! 

 ^отт 18 диИе погша], м^Ьегеаз ш Р. Ваегг И ехЫЬИз зеуега! ресиИагШез 

 ЬоЛ аз 1;о Гогт апс1 1о 1Ье ге1а11уе 1еп§Ш о^ 1Ье гааг§1па1 8е1;ае. И по\у 

 с1еаг1у арреагз, Ла! Низ сИй'егепсе 18 оп1у о^ зресШс 81§тйсапсе; по!, 

 аз йгтег1у ЪеИеуей Ьу те, о^ §епепс уаке. 



ВезспрНоп. — ТЬе кг^ез! зресшепз айа1п пеаг1у а 1еп§'Ш о! 40 тт. , 

 теазигеЛ Ггот ЬЪе Ир оГ Ше ап^еипа! 8са1е8 10 Иш! о!' Й1е игороск, аис1 

 Шз Гогт ассогс11п§1у §го\У8 1о а тисЬ 1аг§'ег 812е 111ап Р. Ваегг, апс1 1з 1и 

 геаШу опе о1" йе 1аг§е81 кпо\уп Муз1с1ж. 



ТЬе §епега1 Гогт оГ Ше Ъойу (зее й§. 1) гезетЫез 111а1 1п Р. Ваегг, 

 1Ьои§11 регЬарз зоте\у11а1 1ез8 гоЬиз!. 



ТЬе сагарасе 18 гаЛег 1аг§е, соуегт§ Ше -№11016 тезозоше, ехсер! 

 1;Ье (1огза1 раг! оГ Из кз! зе^теп!. ТЬе сегу1са1 зикиз 1з Мг1у сопзрки- 

 оиз, тагк1п§ о1Г гаШег с1181шсйу Йю серЬаИс раг! 1'гот Ле гез! оГ Ше 

 сагарасе. ТЫз раг1 18 зоше'й'Ьа! пагго\уес1, Ъет§ 8сагсе1у Ъгоайег Лап Иле 

 131 зе^теп! о!' Ню те1:азоте, апс1 оссир1ез аЬои! У^ о^ Ше 1еп§1;11 о!' <;11е 

 сагарасе. ТЬе Ггоп1а1 таг§1п (зее ако й§. 2) 1з гаШег 81;гоп§1у агсиа1е 1а 

 1Ье т1с1(11е апй 1тте(1т1е1у ЬепеаШ 11; а гаЛег 1аг§е зршИ'огт рго]ес110п 

 1331168, ех1.еп(11п§ ш ^'гоп! Ъб1;\Убеп 1;Ье Ъазез о^ Иле еуез. 



ТЬе тб1;а8отб (зее й§. 1) дгас1иа11у 1;арегз роз1;ег1ог1у, апй ехсеейз 1Ье 

 ап1:епог (11у1з1оп о? 1Ьб Ьос1у Ьу Из кз! зе^теп!, \уЫсЬ, аз изиа!, 18 Йе 

 1оп§ез1; о!' 1Ье 6 8е§теп1:8 сотрозш§- 1Ы8 раг1 оГ 1;Ье Ъойу. 



ТЬе еуез (зее й§. 2) аге оГ тос1ега1е з12е апй ругИогт ш зЬаре, оп1у 

 811§1111у рго]ес1ш§ Ьеуопй 1;Ьб зШез о1' 1Ье сагарасе. ТЬе согпеа! раг1 1з 

 (1еер1у етаг§та1;ес1 аЬоуе, апс1 ргоуИес! \у11Ь йагк р1§тбп1 апй -^еИ йеуе- 

 Ьрей у18иа1 е1етбп18. 



ТЬе зирепог аи1еппаз ехЫЬИ 1:Ье изиа! 81;гис1;иге, Ъеш§ еасЬ сотрозей 

 о!' а зЬог! 1г1аг11си1а1е рейипск, апй 2 тиШагИсик^е Йа§е11а. ТЬе 1 з1 ^ош! 

 0^ 1Ье рейипск (зее й§. 3) 18 зоте^уЬа! йайепей, апс1 рго]ес1з а! Ше епй 

 ои^зШе т1о а сошса1 рготшепсе Нррей Ьу а питЬег о!' ЬпзНез, 2 о!" \уЫсЬ 



Физ.-Мит. стр. 297. 3 



