306 



Sur la .constitution géologique des abords de 

 LA Pièce d'eau des Suisses, a Versailles 



PAR Léon Bertrand i. 



Un certain nombre de sondages ayant été faits, depuis 1913, 

 au voisinage de la Pièce d'eau des Suisses, il me paraît intéres- 

 sant d'en indiquer les résultats, qui ne concordent pas avec ce 

 qui est figuré pour cette région sur la Carte géologique. La 

 difficulté d'observer le sous-sol du Parc de Versailles, où ne se 

 rencontrent guère d'affleurements et où, d'autre part, ont eu 

 lieu bien des remaniements du terrain superficiel, est évidemment 

 la cause de cette imperfection locale de la carte de M. Dollfus 

 (qui en prépare d'ailleurs une seconde édition) et il semble donc 

 utile d'enregistrer tous les faits de détail dont on peut avoir 

 connaissance. 



D'après la Carte géologique, la Pièce d'eau des Suisses serait 

 jaresque entièrement située sur les Marnes vertes, depuis son 

 extrémité nord jusqu'aux 4/S environ de sa longueur, puis sur 

 les Marnes à Huîtres inférieures aux Sables de Fontainebleau. 

 L'affleurement de ces derniers formerait une boucle contournant 

 la Pièce d'eau vers l'Est, de sorte que la plus grande partie de 

 l'ancien Potager (jardin de l'École d'Horticulture) et du parc de 

 l'ancien Séminaire (actuellement Ecole Jules Ferry) seraient 

 encore sur les Marnes à Huîtres. 



En réalité, certains sondages effectués de ce côté de la Pièce 

 d'eau ont mis en évidence l'existence, sur plusieurs mètres 

 d'épaisseur, de dépôts vaseux, argilo-sableux et tourbeux, 

 résultant du comblement d'un ancien étang dont on trouve la 

 trace historique et qui, antérieurement aux travaux qu'a fait 

 exécuter Le Nôtre, s'étendait en partie sur l'emplacement du 

 Potager (fig. 1). - 



Dans leur très intéressante Etude sur les mauvaises odeurs de 

 la Pièce d'eau des Suisses à Vei^sailles [m-S° , 76 p., 2S fig. et 1 pi., 

 Paris, A. Colin, 1913), MM. Matruchot et Desroche l'ont, pour 

 cette raison, désigné sous le nom à' Etang du Potager ; il se pour- 

 suivait d'ailleurs certainement sous une portion de la superficie 

 de la Pièce d'eau actuelle. Celle-ci est d'origine artificielle, mais 

 on a utilisé pour la créer une ancienne dépression marécageuse, 



1. Noie présenlcc ù la séance du 21 juin 1915, 



