374 



Ejumbolbt. — September ^885.- 



Sempetatur, oerbunben mit S5entilatton, bie airbeitgjeit 

 roefentlic^ aBfiivjen unb bie ainiuenbung eineg 3l)>trator§ 

 beim 2:rodnen auf loentge gdlte befd^ranfen biirften, fo 

 roerben fie bei c^emilcf|en3trbeiten nic^t untnillfommene Sienftc 

 (eiften. Sie Slppatate roerben in oerfc^iebenen ©ro^en von 

 ben §erren g. g. Sufi me & So. in Berlin angefertigt. 



^Stuts^urlls poppcf-ginfl'ucnjtnafi^ine. SeteitS im 

 3. 3af)rgonge S. 806 beS „§umboIbt" wurbe ber von 

 3ame§ SBimS^urft in Sonbon fonftruierten eteJtrofto; 

 tifcfien SnbuftionSmafc^ine, al§ eineS intereffanten Sor; 

 tefung§apporate§ gebacfit. 3ieuerbing§ ^ot ber Oenonnie 

 biefe Wa\6)im noc^ 

 bebeutenb oerbef; 

 fert unb geben mir 

 bie fflefrfjreibung 

 unb atbbilbung bic; 

 fer 3)!obififatiDn 

 nact) Engineering 

 Jier roieber. 3)iefe 

 3Ro]'c^ine ift roafir: 

 lc^einUd)biegro|te 

 tf)rer 2trt. ©ie be; 

 ftef)t in ber §aupt: 

 facf)e au§ sioei 

 Olagfc^eiben con 

 213 cm Surd); 

 meffer au§ 9,5 mm 

 bidem ©tofe. S^bc 

 ©dieibe ift in ber 

 aiitte mit einem 

 Sod^e Don 165 mm 

 Surcf)mefier ner; 

 fet)en, mit roeldjem 

 fie ouf bem einen 

 ®nbeeiner3iotgu^; 

 biic^feuon 380 mm 

 Sfinge befeftigt ift, 

 TDa^renb ba§ an; 

 bere ®nbe biefer 

 a3iid)feeine®cbnur; 

 fdjeibe trttgt. Siefe 

 beibenStotgupiid); 

 fen fiub auSgebotirt 

 unb mit leiditer 

 SHeibung auf eine 

 rof)renfotmige ei; 

 feme 2[d)fe Don 75 

 mm Surdimeffer 

 gefc^oben, fo bafe 

 bie Sdieiben fic^ 

 teidjt auf berfelben 

 brefien laffen. Sie 

 atcbfe ift in jroei 

 au§ ©idjenbotj fjer; 



geftellten Stanbern befeftigt, roelc^e auf einer fotiben 35afi§ 

 fteften. Sie J^opfe biefer Stonber befteJien au§ maffioen 

 atotgufiftiicfen , roeldie mit einer §u[fe jur Stufnatime ber 

 ©bonitftangen uerfefien finb, beren (Snben bie SoIteJtor: 

 famme unb bie getriimmten ©nttabungsftangen tragen. 

 Sie fjofite eiferne 2Id]fe ragt beiberfeitg au§ ben Stanbern 

 ^erauS unb auf i^ren ©nben finb bie JteutraiifationS; 

 ftangen befeftigt, beren ©nben mit feinen Sra^tpinfeln 

 uerfe^en finb. Sie ©laSfc^eiben finb mit einer altofjoti: 

 fdien Sofung uon SdiellacJ iiberftrid^en unb auf i[;ren 

 aufeeren g-ladjen finb rabiale Settoren au§ 3i»"foIie auf; 

 geJlebt, beren Sfinge 480 mm unb mittlere S3reite circa 

 41 mm betragt. 



Sie i?oHettorEamme finb mit ben ©ntlabunggftangen 



burd) au§n)cc|fclbare 9J!effingftangen oerbunben, non benen 

 Toeidie gerabe, anbere aber getriimmt finb, fo bag man bie 

 ©teliung ber fifimme mit Sejug auf ben ^orijontalen 

 Sd^eibenburc^meffer urn etroa 200 mm nadj oben ober 

 unten oeranbern tann. Sie ©nttabungsftangen befte^en 

 au§ SHeffingro^ren Don etma 27 mm Sur(|meffer unb finb 

 an ben unteren (Snben mit glafernen Jpanbgriffen, an ben 

 oberen ©nben aber mit Ji^ugeln oon oerfc^iebenem Surdf|; 

 meffer oerfe^en. 



Sie Beibeu ©c^eiben Jonnen mittels ber unter^alb ge; 

 lagerten, mit einer Surbet oerfefjenen SJorgelegroeffe in 

 entgegengefe^te Umbref)ung Derfe^t roerben. 



2t[g ^auptfad^.- 

 lic^e SSorjiige biefer 

 3}Jafd)ine roerben 

 bie folgenbcn ®i-- 



genfc^aften ge: 

 rii^mt: 1. i^re 

 fc^nelle ©elbfter; 

 regung bei faft je; 

 bem 3uftanbe ber 

 3ttmofppre; 2. bie 

 Unoeranberticfiteit 

 itjrer ^ipole; 3. bie 

 ©tarfe ber Sabung 

 im SerpttniS jur 

 ©rofee ber @ia§: 

 fc^eiben unb 4. bie 

 geringeu Serftet; 

 iungStoften. 



©elbft in feud;; 

 terSltmofpfjfireunb 

 in einer Umgebung 

 uon [eitenben £or: 

 pern nimmtfiei^re 

 Sabung noc^ Dor 

 SoUenbung einer 

 Umbre^ung auf 

 unb giebt einen 

 tonftanten Strom 

 Don etroa 360 mm 

 langen gunten. 



9Jeben ber abge; 

 bitbeten grogen 

 TOafcfiineiftimun: 

 gefa^ren ©cogen; 

 Derf)filtni§ noc^ ein 

 I'leinerer Suftuenj; 

 apparat fifinlic^er, 

 aber bebeutenb Den 

 einfad^ter i?on= 

 ftruttion ju fefien, 

 "' ^^ - ^ ' ' roe[d;er an unb fiir 



fic^ jroar nur a(§ 

 ein intereffanteg 

 etel'trifc^eg ©pietjeug gelten tann, aber bodEi auc^ bei 

 fflorlefungen ju benu|en ift, um bie Seid)tigfeit ber ©lef; 

 trijitfitSerjeugung nac^ biefem ^prinjip ju beroeifen. SBei 

 biefem fteinen 2(pparat f;abert bie @d)eiben etroa 330 mm 

 Surc^meffer unb finb in af)nKc|er SBeife, rote bei ber grogen 

 a)iafd;ine mit rabiaten ©ettoren au§ 3'""?"''^ beiegt; ba; 

 bei fi^en biefe ©dieibcn ebenfatIS mit langen Slaben auf 

 einer Sld^fe, auf roetctier fie fic§ in entgegengefe^ter Siic^-- 

 tung einfad) mit ben gingern in Umbre^ung oerfe^en taffen. 

 JfoEettortfimmc unb (Snttabungsftaugen finb gar nid)t 

 Dorljanben, trohbem aber tritt bei ber Siotation an 

 biefen beibeu ©djeiben ein leb[)afte§ g-untenfprii^en ein, 

 fo bag ber ganje Stpparat im etettrifc^en Sitf)te aufleud)tet. 



Schw. 



