178 J. Camerarius, [7] 



Plantago maritima: 



Coronopus . . . Marinus, Halae Saxonum spontaneus [48 

 ad salsos lacus. Aliquantisper in ln)i-tis durat, sensim tarnen 

 extabescente radice tandem evanescit. [cf. p. 13.] 



Coronopus ruellii: 



Coronopus . . . Repens Rnellii, qiii etiam circa Li- [48 

 psiam in Misnia sua sponte provenit. 



Cypripedium calceolus: 



JDamasonium nothum Dodonaei de Floribus Cal- [54 

 ceolus Mariae. Helvetii, in qiiorum montibus cubitum ae- 

 quat, nominant Ancken Ballen. Helleborina punicea seu 

 ferruginea Dalecbampii. Crescit passim versus montana loca 

 circa banc urbem^) et in Franconia. In Bavaria vero et 

 Helvetia flore duplo maiore. Asserunt quoque interdum re- 

 periri flore albo. Generus putat non male eon venire cum 

 Cosmosandalo Pausaniae. Dicitur vulneraria esse et vulnera 

 recentia curare. 



Eryngium campestre : 



Eryngium vulgare, passim in Franconia inter vineas [57 

 et in via crescens, apud nos^) raro admodum vel potius 

 nunquam occurrens. . . . 



Ruhia tinctorum: 



Erythrodanum sive Rubia tinctorum. Colitur copiose [58 

 in Silesia et Selandia, atque etiam in Belgio et alibi. In 

 horto radicibus suis repentibus nimis est molestum. Deco- 

 ctum buius radicis regii raorbi colorem emendat. Aqua inde 

 destillata optima ad ulcera oris, addito pauco alumine et 

 melle rosaceo. [cf. p. 14.] 



Euphrasia lutea: 



Euphragia flore luteo a Lobelio descripta quae repe- [59 

 ritur in montibus Austriae et quoque in Franconia a me in- 

 venta est. . . . 



>) Nürnberg. 



*) prope Nürnberg. 



