294 Hans Zimmermann, [2] 



Italienerin nicht. Einige Limonen oder Orangen, ein Stückclien 

 Brot, etwas Wein, vielleicht noch einige Fische (wenn es 

 hoch kommt einige Sardellen) oder etwas von den sogen. 

 Frutti di mare, das ist auf Wochen der Speisezettel der 

 Familie. Dieses Ubergeftihl des Lebens verleiht ihnen das 

 milde Klima. Sorge um den nächsten Tag kennt man nicht, 

 die Campagna und das Meer werden schon das nötige her- 

 geben. Alle Einrichtungen sind die denkbar einfachsten. 

 Hier kann man Goethe in seiner italienischen Reise so recht 

 nachfühlen: „Die Menseben leben ein müfsiges Schlaraffen- 

 leben, die Türen stehen offen, die Fensterscheiben werden 

 durch Ölpapier ersetzt und drittens fehlt eine höchst not- 

 wendige Bequemlichkeit, sodafs man hier dem Naturzustande 

 der Menschen so ziemlich nahe kommt. Als ich den Haus- 

 knecht nach einer gewissen Gelegenheit fragte, deutete er 

 in den Hof hinunter mit den Worten: Qiii dbasso puo servirsi! 

 (Hier unten können Sie sich bedienen!) Ich fragte: „Dove?" 

 (Wo), Da ijer tutto, dove vuol!" (Überall, wo Sie wollen), 

 erwiderte er freundlich. 



Die Stadt besitzt zwei Häfen, den allgemeinen Handels- 

 hafen Val di Leone südlich der „Gitta veccMa" und den grofsen 

 Val di Bora nördlich derselben, welcher nur für die gröfseren 

 Schiffe der Kriegsmarine und des Lloyd bestimmt ist. An 

 diesem, am äufsersten Ausläufer der Stadt, dort wo die 

 schmalen Häuserreihen ihr Ende erreichen, erhebt sich ein 

 stattlicher Bau, der durch seine Architektur, reizende Lage 

 und blendende Farbe grell von seiner Umgebung absticht, 

 in die er so ganz und garnicht zu passen scheint. Über 

 seinem Hauptportale trägt er die Inschrift: 



„Zoologische Station des Berliner Aquariums". 

 Ein herrlicher Morgen, wie er sich selbst unter dem 

 ewig blauen Himmel der Adria nicht gar zu häufig einstellt, 

 findet uns auf dem Hofe der Zoologischen Station in reger 

 Tätigkeit. In allen Räumen, Winkeln und Ecken trifft er 

 uns emsig suchend. Es ist ja wieder einmal eine Abwechse- 

 lung im Stationslebeu eingetreten, das für gewöhnlich bei 

 der Abgeschiedenheit von der Kultur, ziemlich eintönig ist. 

 Das vor kurzer Zeit erbeutete Material ruht wohl verwahrt 

 oben im Arbeitszimmer. Der unruhige Geist des Zoologen 



