[14] Wo liegt das Salomonische Goldland OpMr? 307 



feuer, zufällig auf einer an der Erdoberfläche hinstreichenden 

 Zinnseife angelegt, konnte schon genügt haben, um sie in 

 silberglänzende Klumpen zusammenschmelzen zu lassen und 

 so den Blicken der Entdecker blosszustellen. Aber keines- 

 wegs nur Malakka und die zunächst liegenden kleineren 

 Inseln, wie Tenasserim und Udjung Salang führen reiche 

 Zinnsande, auch auf dem ganzen hinterindischen Festlande 

 bis an das Grenzgebirge Südchinas hin werden sie in hoher 

 Ergiebigkeit angetroffen, nirgends aber reichlicher als auf 

 den östlich von Sumatra gelegenen Inseln Banka und Billiton, 

 die beide zusammengenommen weitaus mehr reines Zinn 

 produzieren als das ganze westliche Europa. 



Wie der Zimmt Jahrtausende hindurch seine heimische 

 Bezeichnung im abendländischen Sprachgewirr sich zu wahren 

 wusste, ebenso hat das Zinn seinen altindischen Namen den 

 Kulturvölkern des Westens aufgedrungen; das Kastira des 

 Sanskrits, das hebräische Kastir, das arabische Kasdir und das 

 griechische Kassiteros sind unverkennbar eines Stammes. 



Ob aber das deutsche Zinn, das englische, dänische und 

 holländische Tin, das schwedische Tenn, das Tina der Ostsee- 

 russen, das Timah der Malayen und endlich das Timo der 

 Javanen auch auf eine frühe gegenseitige Übertragung 

 zurückzuführen oder ob sie bloss zufällige Lautüberein- 

 stimmungen sind, wer vermöchte darüber entscheidenden Auf- 

 schluss zu geben? 



Übrigens bezeichnen die Bewohner des ostindischen 

 Archipels mit dem Worte Timah nicht nur das Zinn, sondern 

 auch das Blei und Zink, so dass man fast geneigt sein könnte, 

 anzunehmen, Timah diene als Kollektivname für Metalle, und 

 erst ein etwa die Farbe oder sonstige Eigenschaft desselben 

 bezeichnender, adjektivischer Zusatz giebt des Näheren an, 

 welches Metall man unter Timah verstanden wissen will. 



In jenen frühen Zeiten, da das begehrte, sonst nirgend- 

 wo auf der Erde zu habende Zinn die Blicke der ganzen 

 westlichen Kulturwelt auf das ferne im Osten Asiens ge- 

 legene Malakka lenkte, teilte sich mit den Phöniziern in den 

 an dem Gestade des erythräischen Meeres betriebenen 

 Handel ein Volk, das über die ganze zwischen dem hinter- 

 indischen Festlande und Neuholland gelegene Inselwelt ver- 



20* 



