— 30 — 



Heidelbeere gefunden zu haben? In seinem Ver- 

 zeichnis der schlesischen Falter finde ich bei Plusia 

 ain nach Angabe der Fundorte nur die Bemerkung : 

 „Die Raupe auf Vacc. Myrtillus im Mai", daß Wocke 

 sie selbst dort gefunden hat, steht nirgends. Es ist 

 ja klar, daß die Bearbeitung der Fauna einer so großen 

 Provinz wie Schlesien sich nicht auf den Beobachtungen 

 eines einzelnen Forschers aufbauen kann. Wocke 

 war stark auf die Mitteilungen anderer schlesischer 

 Sammler angewiesen und so ist er in diesem Falle 

 das Opfer einer falschen Berichterstattung geworden. 

 Ich würde diesen Irrtum des Herrn Hoffmann 

 gar nicht erwähnt haben, wenn er nicht am Ende 

 der Parenthese das Ausrufungszeichen gesetzt hätte, 

 durch welches nach meiner Ansicht Wocke als 

 Entomologe etwas von oben herab beurteilt wird. 

 Darum möchte ich zum Schluß Herrn Hoffmann 

 darauf aufmerksam machen, daß gerade Wocke es 

 war, der vor nunmehr 28 Jahren als erster die 

 Raupe von ain an Lärche fand und die Biologie 

 dieser Plusie veröffentlichte. Herr Hoffmann findet 

 dieselbe in der Zeitschrift für Entomologie, Neue Folge, 

 Heft IX, pag. 52 und weiter in Heft XI dieser Zeit- 

 schrift pag. XX. Dr. Götschmann, Breslau. 



Nachschrift. 



Obzwar ungern, erwidere ich folgendes : 



Gerade bei Wocke mußte ich die Hilfe eines 

 Freundes in Anspruch nehmen, weil ich leider nicht 

 im Besitze von Wockes VeröffentUchungen bin. 

 Mir wurde nur die Zahl und Art der Futterpflanzen 

 mitgeteilt. Es ist doch selbstredend, daß ich meinen 

 Artikel nicht veröffentlicht haben würde, wenn ich 

 gewußt hätte, daß Wocke brumata bei 4000 Fuß fand. 

 Wockes Zitat „Gesträuch" als Futterpflanze habe 

 ich angegeben (24. Zeile von hinten). Daß Wocke 

 Heidelbeeren unter Gesträuch meinte, konnte ich 

 nicht wissen. Hätte er Jene genaue Schilderung, 

 die jetzt Dr. Götschmann gibt, veröffentlicht, so 

 hätte er recht getan. 



Nicht einleuchtend ist die Bemerkung Dr. 

 Götschmanns bezüglich der Plusia ain Hochw. Jeder 

 Unbefangene muß aus Wockes Worten lesen, daß 

 er oder andere ain tatsächlich auf Heidelbeeren 

 gefunden haben. Ist es so wie Dr. Götschmann 

 sagt, so hätte es unbedingt in Wockes Schrift heißen 

 sollen: „Soll im Lande an Heidelbeeren (?) gefunden 

 worden sein".') 



Ich habe nur Tatsachen veröffentlicht und lag 

 es mir ferne, der Autorität Wockes nahezutreten. 



Von Natur nachgiebig in der Beurteilung 

 subjektiver Ansichten, kann ich es übrigens 

 Herrn Professor Dr. Götschmann nicht verübeln, 

 wenn er als Landsmann Wockes meine Aeußerungen 

 anders auffaßte, als ich sie mir in meiner Vor- 

 stellung ausmalte. ^) 



Von meiner ,,40 Jahre zu spät erfolgten Ent- 

 deckung" reden wir nicht weiter, Hauptsache ist 

 es mir, Gewißheit zu haben, daß ich mich nicht 

 irrte, aber den Herausgeber eines künftigen allge- 

 meinen Schmetterlingswerkes möchte ich bitten, die 

 Angabe Wockes über Vorkommen der brumata L. bei 

 4001) Fuß aufzunehmen. Fritz Hoffmann-Krieglach. 



') Uebrigens erfahre ich von schätzenswerter Seite, daß 

 die Bemerkung Wockes: „ain wurde auf Heidelbeeren gefunden", 

 von dem Wiener Rogenhofer stammt. Derselbe fand eine 

 Puppe auf Heidelbeeren, was aber noch lange nicht beweist, 

 daß auch die Raupe sich von dieser Pflanze nährte. 



^) Das Streben nach Wahrheit soll keine kleinlichen 

 Rücksichten in puncto Pietät kennen. 



Die Einbürgerung von Araschnia levana bei 

 Stromberg (Hunsrück) gegluckt. 



Von F. Kilian, Bad Kreuznach. 



Nachdem ich viele Jahre bei Stromberg ge- 

 sammelt, und später auch meinen Wohnsitz nach 

 dort verlegt hatte, war mir die dortige Lepidopteren- 

 fauna gut bekannt. Einen kleinen Tagfalter, den 

 ich liebgewonnen hatte, vermißte ich aber leider 

 dorten. Es war dieses Levana-prorsa. Da Boden- 

 verhältnisse, Pflanzenwuchs und Klima der Art 

 zusagen mußten, trug ich mich mit der Absicht, den 

 Versuch mit der Einbürgerung levanas zu machen. 

 Der Entomologische Verein zu Nürnberg, dem ich 

 die Ehre habe seit 1898 als Ehrenmitglied anzu- 

 gehören, unterstützte mein Vorhaben dadurch, daß 

 er seine Mitglieder anhielt, mir zu diesem Zweck 

 Levanaraupen in größerer Anzahl zu sammeln. Im 

 Sommer 1900 trafen denn auch fast tausend Raupen 

 in Stromberg ein. Ich setzte diese an verschiedenen 

 Stellen um mein Besitztum herum auf der Futter- 

 pflanze aus. Im Herbst desselben Jahres traf ich 

 den Falter des öfteren an und konnte beobachten, 

 wie die Falter talabwärts der Windrichtung ent- 

 sprechend, in weiterer Umgebung häufiger zu finden 

 waren. An den Flugstellen der Falter fand ich 

 im nächsten Jahr die Raupen. Im Herbst 1901 be- 

 obachtete ich dann noch einmal, jedoch oberhalb der 

 Stelle wo die Raupen ausgesetzt wurden, einige Falter, 

 und von da ab war nichts mehr von levana zu sehen. 

 An den Stellen unterhalb wie oberhalb meines 

 Besitztums, wo ich die Falter beobachtet hatte, 

 münden vom Berge herabkommende Wege. Die 

 Aussetzungsstellen liegen hier am Waldrand. Am 

 2. September lyll, also 10 Jahre nach der letzten 

 Beobachtung fing ich zu meiner größten Freude und 

 zu meinem größten Erstaunen auf einem Waldweg 

 auf dem Bergrücken, an dessen Fuß mein Besitztum 

 lag, ein schönes ? von Prorsa. Dieser Fund zeigte 

 deutlich, daß die Falter den in das Tal mündenden 

 Wegen gefolgt waren und sich hier oben einge- 

 bürgert hatten. Da ich seit einigen Jahren nicht 

 mehr in Stromberg wohne, konnte ich die weitere 

 Verbreitung nicht mehr verfolgen. Ich glaube aber 

 annehmen zu können, daß nach diesem Fund zu 

 schließen in den 10 Jahren levana sich fest einge- 

 bürgert hat und nunmehr als Bestandteil der heimischen 

 Fauna anzusehen ist. 



Lebensweise und Nestbau der Raub=, Mord= 

 und Grabwespen, Sphegidae und Crobronidae. 



Von Prof Dr. Rudow, Naumburg a.- S. 



Unter diesem Sammelnamen versteht man alle 

 Hautflügler, die zwischen Faltenwespen und Honig- 

 sammlern stehen, in der Gestalt und Flügelbildung kaum 

 charakteristische Merkmale aufweisen, dagegen in der 

 Lebensweise übereinstimmen. Sie leben nur paarweise, 

 einsam, nie in eigentlichen Gesellschaften, nähren 

 ihre Brut mit gefangenen Insekten und Spinnen, 

 welche sie durch einen Stich betäuben und durch einge- 

 spritztes Gift, Ameisensäure in der Hauptsache, in einen 

 oft monatelangen Starrkrampf versetzen. In diesem Zu- 

 stande bleibt die eingetragene Beute frisch, entbehrt 

 aber der Beweglichkeit. Der Stich ist auch bei 

 Menschen empfindlich schmerzhaft und verursacht 

 Anschwellung der getroffenen Stelle. 



In der Körpergestalt herrscht keine Ueberein- 

 stimmung bei den verschiedenen Gattungen, einige 



