— 62 



die allein für sie zur Ernährung geeignet sind. Auch 

 in Samoa wird die Gespenstheuschrecke den Kokos- 

 palmen sehr schädlich, wie aus einem Aufsatz von 

 Gehrmann*) hervorgeht. Er schreibt: „Die größten 

 Verheerungen des Blattwerkes bewirken die Stab- 

 heuschrecken, die in einzelnen Distrikten, besonders 

 Faasaleteaga, auch im letzten Jahre (1910) äußerst 

 stark auftraten. Kraemer erwähnt in seiner Mono 

 graphie der Samoa-Inseln (Bd. II, S. 432), daß ,,ca. 

 10 cm lange Gespenstheuschrecken, tafatasälaunin, 

 die Blätter der Kokospalmen fressen und oft wüste 

 Verheerungen anrichten." 



Im allgemeinen findet man auch bei den Samo- 

 anern die Ansicht vertreten, daß gerade diese Tiere 

 als die Ursache der in Frage stehenden Schädigung 

 anzusehen sind. Jedoch bezeichnen sie nur diese 

 Insekten stets als ,,se", ein Wort, das im Samoanischen 



einen Kollektivbegriff für 

 die zahlreichen Arten der 

 Geradflügler überhaupt 

 darzustellen scheint, so im 

 besonderen auch für die 

 eigentlichen Heuschrecken 

 (,, Heupferde"). Diese 



kommen für das Abfressen 

 der Blätter zu gewissen 

 Zeiten sicher ebenso in 

 Betracht wie die Stabheu- 

 schrecken. 



Fraglos sind für die 

 meist zur Sprache kommen- 

 den Verheerungen in Samoa 

 in erster Linie indessen 

 die Stabheuschrecken ver- 

 antwortlich zu machen. 

 In den stärker befallenen 

 Distrikten trifft man sie — Weibchen wie Männchen — 

 in zahlreichen Exemplaren am Tage meist unter den 

 etwas gefalteten Blattfiedern verborgen an. Da sie 

 ihr Zerstörungswerk in der Nacht betreiben, so habe 

 ich auch die Art ihrer Fraßspuren nachgeprüft, indem 

 öfters einzelne Individuen mit unberührten Blattfiedern 

 in Käfige gesperrt wurden. Am nächsten Morgen 

 fand sich dann regelmäßig Blattfraß in derselben 

 Weise wie an den freien [Palmblättern vor, große 



Abb. 13. 

 Anaulacomera insularis Stäl. 



Abb. 14. Weibchen von Theutras pallidus Walk. 



Stücke des Laubes auf beiden Seiten der Mittelrippe 

 ausgesägt oder auch von der Spitze der Fieder her 

 dieselbe nach dem Grunde zu gleichmäßig aus- 

 gefressen." 



*) Agrikultur und deren Schädlinge auf Savaii. Samoanische 

 Zeitung 1910, Nr. 43 ff. 



Gehrmann erwägt dann, inwieweit die in 

 Samoa heimische Vogelwelt als natürlicher Feind 

 gegen diese Schädlinge in Frage kommt. Nach seiner 

 Meinung sind als Insektenfresser ernsthaft in Betracht 

 zu ziehen nur der herrliche blaue Eisvogel, ein seltner 

 Kukuk, zwei Würger und ebensoviel Stachelbürzel, 

 eine Amsel, fünf Sumpfhühner und zwei Schnepfen. 

 Er tritt für angemessenen Vogelschutz und die Ein- 

 führung insektenfressender und in genügendem Maße 

 Vertilgungsleistender Vögel ein. 



Gehrmann hat noch zwei weitere Orthopteren 

 in Samoa an Kokospalmen gefunden, eine Laubheu- 

 schrecke aus der Familie der Phaneropteriden, 

 Anaulacomera insularis Stäl (Abb. 13), und 

 eine weitere aus der Familie der Coeocephaliden, 

 Theutras pallidus Walk. (Abb. 14). Welche 

 Bedeutung sie als Schädlinge haben, ist zurzeit noch 

 unbekant. 



Eßbare FJiegen. 



Von William Relff, Boston, Mass., U. S. A. 



In No. 4, 1912 der ,,Entomological News" (Phila- 

 delphia, Pa., U. S. A.) erschien ein sehr interessanter 

 Artikel von J. M. Aldrich, Moscow, Idaho, betitelt: 

 ,, Flies of the Leptid genus Atherix used as Food by 

 California Indians (Dipt.)." Da diese Abhandlung 

 sicher des Interesses eines größeren Leserkreises 

 würdig ist, will ich hier deren Uebersetzung in Form 

 einer Besprechung bringen. 



Als Herr Aldrich im März 1911 sich dem Studium 

 gewisser Insekten-Familien der Inlandseen im west- 

 lichen Teil der Vereinigten Staaten von Nordamerika 

 hingab, richtete er auch sein Augenmerk darauf, 

 über die Sitten der Indianer, Fliegen als regelrechte 

 Nahrung zu verwenden, mehr Licht zu bringen. 

 Er setzte sich mit der zuständigen Behörde für Indianer- 

 Angelegenheiten in Verbindung, dank deren Unter- 

 stützung es ihm gelang, über diese „Fliegengerichte" 

 ausführliche Angaben von drei Indianern zu erhalten. 



Die erste Aussage stammt von dem alten Häuptling 

 der Modoc-Indianer, Ben Lawver, welcher angibt, 

 daß die Fliegenart, die als Nahrung diente, von den 

 Modoc- und Pitt River-Indianern ,,Ha-lib-wah" genannt 

 wurde; nachdem die Speise aber zubereitet war, 

 erhielt das Produkt den Namen „Koo-chah-bie". — 

 ,,Vor ca. 40 Jahren", erzählte Ben Lawver, ,,als den 

 Indianern Koo-chah-bie noch zur regelmäßigen Nahrung 

 diente, gingen sie zum Pitt River im Modoc-Distrikt, 

 Californien, zu einer Stelle ungefähr zehn Meilen 

 (engl.) flußabwärts von der Gegend, in welcher das 

 Dorf Canby jetzt liegt. Der Beginn des Sommers 

 war die Zeit zum Einsammeln der Fliegen, was auf 

 folgende Art bewerkstelligt wurde. Die Indianer 

 fällten oder suchten vom Sturm gebrochene starke 

 Bäume, behieben die Stämme roh zu Balken und 

 befestigten so viele aneinander, bis gewissermaßen 

 eine Brücke von einem Ufer zum anderen hergestellt 

 war. Alsdann wurden diese Balken in den Fluß 

 gelassen, so daß sie auf die Oberfläche des Wassers 

 zu ruhen kamen. Nun gingen die Indianer auf beiden 

 Seiten des Flusses stromaufwärts und schüttelten 

 kräftig alle die vielen Weidensträuche, welche an 

 den Flußufern wuchsen. Diese Weidengebüsche waren 

 dicht mit den gewünschten Fliegen besetzt, welche 

 verhältnismäßig träge waren und daher beim Schütteln 

 der Gebüsche nicht fortflogen, sondern ins Wasser 

 fielen. Der Strom trieb die Fliegen gegen die Balken, 

 durch welche sie aufgehalten und hier von den Indianern 

 eingesammelt wurden. Dazu wurden korbartige Ge- 

 flechte verwendet, die wie ein Netz durch das Wasser 



