54 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XV, 
17th. 18th. 19th. 20th. | Rasa Karana, son of Stra 
z om s , |Singha. [He is the present] 
= a # » |ruler of Bikaner. 
ve ¥3 = 20th.|Sarra Sana, son of Sura 
asi és rr ». |Singha. Raja Sara Singha 
ne es 5 », |had first kept [him] in con- 
aa rm ares », |finement, [but] afterwards, 
Be - a “a in Samvat 1687, 
os =4 % ,, escaped from there and had 
oe nal z _,  Jentered into the fiscal terri- 
a 7 a , |tory; then he went to Vra- 
ao Sg. 7 ,, |hanapura and threw himself 
a F a ,, |at the feet of the Emperor. 
re o ij 20th. | AsO, son of raja Siira Singha. 
si re: es »  |{[He] died a _ [premature] 
re 9 », |death. 
EK a fe 3 [were thus in all the aon 
5 Be ie of raja Stra Singha. 
a Ys, 1$th.| BHopati, son of raja Raya Singha. 
i - » |[He was] the eldest son [and conse- 
es » |quently] the lawful heir. [He was 
- ms », |born] of a Sisodani [and was a uter- 
» » 5» fine] ee of Dalapati. Mihaté 
is - ,, |Karama Canda administered poison 
a _ » |[to him] and killed [him]. 
“a a 19th.;Kisana Srinewa, son of raja Raya 
9 a » |Singha. [He was] a nephew of the 
: ae , 'Nirabanas.! In Samvat 1675 he had 
9 io », {come to the [Bikaner] court and had 
a ee ;> }|become a regular vassal [whereupon | 
is a ,, |he had been given first Navasar6é and 
he * » | then cee arp Astabh afterwards he 
» ” ,, |returned [to his home]. 
™ Fe Ae 20th | TER son of Kisana 
is +" ae »  |Singha. 
2 » 9 20th. a ae SINGHA, son of Kisa- 
2 ry ” ” ing a. 
” » yas <n Raza Smnewa, son of Ki- 
2 ss s9 » |sana Singha. 
vs ey 4 Sgt thus in all the sons] of raja Raya 
> » » Singha, son of Kalyana Mala. 
KS 18th. | Prrrut isa son of Kalyana Mala. [His] 
= ,, | birth [took place] on the Ist day of the dark 
a, » [fortnight of Margasirsa of the year Samvat 
curious, but in a very common, way of saying that he 
was ‘ie son of a Nirabani woman. oe 
