312 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [N.S., XVII, 
NAY AAA ASAIN ] 
sera sarafiey. qe i 
2. By SeyF Se g7A 
MAH AAS ALAS NS | 
Sai Coecall 
ALATA SAS 
22, SAN] STAAEN ASS | 
Say BR SNS Ear ACS 
ABN Aaa AGS | 
ger SE age SSCS | 
8. EN sR asreiners | 
GLAAN YF AAA TA | 
BYACRaarcranersy | 
SAV SBNHS “TAEEG || 
TRANSLATION, 
cae SOME REPARTEE-SONGS HAVE BEEN WRITTEN, DICTATED 
B RS. Luckx- -ABUNDANCE FROM GHOOMPAHAR: HAIL 
First Part. 
B=Boy; G=Girl. 
I. B. That the boot and the boot- leg have separated, 
how long ago has it happened ? 
The boot-leg was not satisfied, but wound itself round the 
muscle of the calf of the le 
