FOUGERES. Sgq 



AsPiDiER Fo^roÈRE MALE , vulgairemenLi^ba^è/v mâle. 



ué.spidium Filix mcif,: Willd. 8pec. 5. p. -j^fj Puly- 



podiu/n FUlx mn.H. Lin. Spec. i55i. — Jb'iUx mas, 

 Blackw. Ilerbi l. Siô. — Phann. 



Sa racine, vivace, munie do beaucoup de fibres longues 

 et menues, forme une sorte de soiu he cjui donne naissance 

 a un laisceau de feuilles grandes, d'un veil gai, deux fois 

 ailées, hautes de i pied à 2 pieds, portées sur des pétioles 

 abondamnienl chargés d'écaillés l'oussâ très*, leurs pinnules 

 principales sont lancéolées, composées elles-mêmes de pe- 

 tites loli<^l(.'s oblongues, obtuses et dentées à leur sommet, 

 prescjue conttuenles à leur l)ase. Les gioupes foimés par les 

 coques sur le dos des lèuilles, sont d'un roux Ibncé, dis- 

 posés sur 2 lignes parallèles; et communément au nombre 

 de 6 à 10 dans la partie infél'ieui'e de chaque foliole. Cette 

 plante croît dans les bois et dans les lieux montagneux. 



AsPiDjER Fougère femclle, vulgairement Fougère 

 fè/nc/Ie. . 



j4spidlum Filix fœmina^ Willd. Spec. 5. p. 276. — 

 Poly podium Fll^x jœinina. Lin. Spec. i55i. — Filix 

 fœmina. lilackw. Jierb. t. 525. — Pliarm. 



Cette espèce diffère de la précédente par ses folioles plus 

 allongées, d'un vert plus loucé, pinualifides , ce qui fait 

 paraître ses feuilles, qui s'élèvent souvent jusqu'à 5 pieds et 

 plus, comme si elles étaient trois fois ailées. Les groupes 

 des coques sont bruiKilres et en plus grand nombre sur le 

 <3os de chaque foliole. Elle croît dans les bois, aux lieux 

 ombragés et humides. 



Les racines de la Fougère raâ,le et de la Fougère femelle 

 ont une saveur légèrement amère et astringente. Elles ont 

 ëté fort anciennement employées en médecine comme apé- 

 ritives , vermii'uges, et elles ont i^aêrae, sous ce dernier 

 l'apport , joui, il y a quelques années, d'une certaine vogue. 

 Herrenschwand ,• et après lui Nouffer, en firent, pendant 

 quelque temps, la base d un remède qu'ils tinrent secret, 

 et qu'ils donnaient comme spécifique pour lexpulMon du 

 ténia ou vers solitaire, i'ant (jue la compobition.et la prépa- 

 naiion de ce prétendu spécifique furent inconnus des méde- 

 cins, il était , dit-on, inlaillible ou presque infaillible dans 

 li^s mains (le ses auteurs; mais le (jouvernemenl Irançais^ 

 . ayant acheté de la veuve Noufler le secrel.de son mari, et 



Qq2 



