52 DES SUCCÉDATSIEES 



pellént effectivement Herba terribilLs , Frutex terrihilis , 

 et ils l'accusent de purger avec une grande violence", mais 

 ils ne font en cela que répéter ce qu'ils ont ouï dire, car 

 aucun des deux n'affirme en avoir fait usage dans sa pra- 

 tique. 



Clusius n'adoplant pas le nom des anciens qui ne con- 

 venait pas à sa plante, lui a donné celui à' Hippoglossiun 

 valentinum , et il en a laissé une figure qui la représente 

 assez- bien. Cet auteur l'avait observée en Espagne et en 

 Portugal, où elle est commune. Le nom vulgaire qu'elle 

 porte dans ce dernier pays (Coronilla de Frayles , petite 

 Couronne des Frères ) , a été dérivé de la forme de ses fleurs, 

 qu'on a comparées à la tonsure orbiculaire des moine^. Au 

 rapport du même auteur, les cliarlataus donnaient, en 

 Portugal , la décoction des feuilles aux malades attaqués du 

 mal vénérien , et ils se vantaient de le faire avec un grand 

 succès. 



J'avais liwi de soupçonner la véracité des auteurs qui 

 accusaient la Globulaire turbith d'être un purgatif violent 

 et dangereux , parce qu'aucun n'en parlait d'après sa propre 

 expérience ; et quoique l'autorité de Clusius fût, je l'avoue , 

 de peu de poids , parce qu'il ne citait que des erapyriques 

 et des charlatans, il me parut cependant qu'on ne pou- 

 vait révoquer en doute l'emploi fréquent de cette planfe 

 sans aucun accident. Je fus confirmé dans mon opinion par 

 Garidel , qui s'exprime ainsi ù son sujet, dans son Histoire 

 des plantes de Proi^ence : « J'ai connu des paysans qui en 

 )) ont pris la poudi-e au poids d'un gros , sans en être pour- 

 » tant fort incommodés. Feu M. Pillon, très-savant méde- 

 )) ciu', m'a assnié qu'il avait vu prendre l'infusion de 2 

 » gros, davis un verre et demi d'eau, à plusieurs paysans, 

 » sans que pourtant ils en ressentissent aucune superpur- 

 )) gation W. Un peu rassuré par ce passage, je crus pou- 

 voir faire sans danger de nouvelles observations , pour 

 constater les véritables propriétés de la Globulaire turbith; 

 mais comme je n'employai d'abord que des doses très faibles, 

 je n'obtins aucun résultat, et les premiers malades auxquels 

 je fis prendre seulement 1 demi-gros, \ gros, et jusqu'à 

 1 gros et demi de ses feuilles en décoction , n'éprouvèrent 

 pas le plus petit dérangement dans leurs fonctions ordi- 

 naires. Enfin, un homme de trente ans fut le premier sur 

 lequel je pus observer les elFels sensibles de inoii purgiilif-j 



