702 ORCHIDÉES. epipactis. 



vbtuso perigonîi segmentis œijuali^ ovariis pubescen- 

 iibus. DC. FI. fr. 5. p. 259. 



Serapias longifolia Linn. Mant. 49'>- I^atourr. Voy. PII. 

 p. iSi. Chl. Lugd. p. 26. GiliL. Hist. pi. Eur. 3. p. ai. 

 Cal. FI. p. 2i-a5. FI. Dan. 267. Eugl, Bot, 270. 



Tige de 3-6 déc. , feuillée , légèrement pubes- 

 cenle ; feuilles lancéolées , ensiformes , glabres , 

 nerveuses; les inférieures engainantes, les supé- 

 rieures sessiles; fleurs d'un vert blanchâtre, un peu 

 mêlées de pourpre, disposées de 10-20 en un épi 

 assez lâche ; division inférieure grande , terminée 

 par un appendice obtus, presque en cœur, plissé ou 

 ondulé en ses bords. 



ST. Dans les prés humides à Sl-Genis Laval , à 

 Villeurbanne, au parc de Neuville, y. Fleurit en 

 juin. Epipactis des marais. 



latifolia, 2. Yj. foliis ovatis amplexicaulibus ., hracteis infe- 

 rioribus flore longioribus^/loribiispendulis, labello 

 acuminato perigonii segmentis brcviore ^ ovariis pu- 

 besceiilibus. DG. FI. fr. 5. p. 269. 



Serapias latifolia Linn, Mant. 490- Latourr. Clil. Lugd. 

 p. 2G. Gilih. Hist. pi. Eur. 3. p. 21. CaK FI. p. 25. FI. 

 Dan. 811. Engl. Bot. 269. 



Tige de 5 déc. , terminée par un long épi ; feuilles 

 ovales, lancéolées, nerveuses et engaînanles; les 

 inférieures très larges, terminées par une pointe 

 émoussée; les supérieures plus étroites et aiguës ; 

 fleurs d'un vert blanchâtre dans leur jeunesse , rou- 

 geâlres ou purpurines en vieillissant , plus petite» 

 que dans l'espèce précédente. 



