VALERIANA. VALÉRIANÉES. S.67 



p. ii5. Chl. Lugd. p. 2. Gilib. liist. pi. Eur. 1. p. /^^i. 

 Cal. FI. p. 17. FI. Dan. 670. Eoiss. FI. Eur. t. 26. 



Tige de 9-1 5 décira., creuse, cannelée; fleurs d'un 

 blanc rosé, terminales, formant une large panicule. 



La racine de cette plante a une odeur forte et 

 nauséabonde; elle est fort employée comme anti- 

 spasmodique ; les Médecins Italiens la regardent 

 comme un puissant contrestimulant ou déprimant. 



ST. Dans les bois et les lieux humides, à Pilât , à 

 Oullins, à Yvour, à Roche- Cardon, y. Fleurit en juin. 



VjLEBXJlSE OFFICINALE. 



2. ^ . foliis dentatisy radicalibus cordatis ^cauUnis tripteris. 

 lernatis ovato-oblongis. 



Lian Sp. 45. DC. FI. fr. 4. p. 234. Latourr. Voy. Pil. 



p. ii5. Chl. Lugd. p. a. 

 Valeriana Pyr«ii.Tica ejnsd. Voy. Pil. p. ii5. V. elongata 



Gilib. Hist. pi. Eur. 1. p. /^C. Cal. FI. p. 87. Jacq. FI. 



Austr. t. 5. 1. Bauh. Prodr. 8'). ic. 



Tige de 3-4décim. , cylindrique, souvent simple; 

 feuilles radicales pétiolées , vertes , lisses, un peu 

 obtuses, ou presque arrondies; fleurs blanches ou 

 rougeâtres, disposées en panicule au sommet de la 

 tige. 



ST. A Pilât, y. Fleurità la fin de juin et en juillet. 

 Valériane a trois ailes. 



5. V. caule simplici^foliis oyatO'oblongis subden~ montana. 

 tatis. 



Linn. Sp. 4^. DC. Fi. fr. 4- P> 235. Latourr. Chl. Lugd. 

 p. 2. Gilib. Hist. pi. Eur. i. p. 46. Jacq. FI. Austr. 369. 

 C. Bauh. Prodr. p. 87. 



Racine longue , un peu horizontale ; tige cylin- 



