278» NOUVEAU TRAITÉ 



VALÉRIANÉES. VALERIANEM, 

 V alerianeœ. DC. 



VALÉRIANE. FALERIANA, 



Calice à limbe plumeux, roulé en dedans pendant la florai- 

 son, et se déroulant à l'époque de la maturité. Corolle en en- 

 tonnoir, sans éperon, à cinq lobes inégaux. Une à trois éta- 

 mines. Capsule à une loge monosperme. 



VALÉRIANE OFFICINALE. 

 FALERIANA OFFICINALIS. 



Valeriana officinalis. Linn. Spec.45. DC. FI. Fr. 3316. 

 PoiR. Encycl. Bot. 8. 300. Lapeyr. Plant. Pyr. i. 18. 

 Chev. fi. Par. 3. 601. FI. Dan. t. 570. Lam. Illustr. 

 t. 24. 



La Valériane officinale croît spontanément dans les lieux 

 humides et ombragés de l'Europe : sa racine est blanchâtre , 

 fibreuse, rampante, d'une odeur forte. Ses tiges sont droites, 

 cylindriques, striées, un peu velues, hautes de trois à 

 quatre pieds, garnies de feuilles ailées, à folioles étroites, 

 lancéolées , pubescentes , dentées en leur bord et d'un joli 

 vert. 



