358 NOUVEAU TRAITÉ 



soleil. Pas le moindre filet d'eau ne l'arrosait ; pas un arbuste 

 n'y croissait, pas une fleur, pas un brin de mousse. 



La pauvre égarée se coucha sur la roche dure et brûlante. 

 Tantôt elle se figurait son époux tombé du haut d'un roc dans 

 un abîme , et désirait la mort. Tantôt elle songeait au fruit 

 d'amour vivant dans son sein, et priait le ciel de la sauver. 

 Car, même au fond des enfers, une femme prête à devenir 

 mère tremblerait de mourir, tant est sacré l'instinct qui l'at- 

 tache à sa double vie 1 Mais c'en était fait ! la malheureuse 

 allait périr d'accablement et de soif, lorsque tout à coup, du 

 fond de la grotte, sourdit iin ruisseau qui vient, en flots 

 limpides, caresser sa bouche desséchée. Au même instant, 

 le rocher où elle s'est étendue se tapisse de mousse et de 

 fleurs , qui lui font une couche odorante et molle. Ce n'est 

 plus cette même caverne jusqu'alors si triste et si nue. C'est 

 un asile agréable, où règne un air doux et balsamique. La 

 femme souffrante sentit ses douleurs s'apaiser peu à peu, et 

 tomba dans un profond sommeil. 



Oh ! qui pourrait dire quelle joie et quelle surprise l'atten- 

 daient à son réveil I Elle trouva à ses côtés son époux , et sur 

 son sein une fille belle comme le jour, qu'elle baisa mille fois, et 

 nomma, en souriant, Marguerite. C'est le nom donné depuis, 

 par les bergers, à cette petite fleur qui, autour d'un disque 

 doré , étale des rayons du blanc le plus pur, et l'une de celles 

 dont s'était émaillée subitement la grotte merveiUeuse. (Par- 

 thénéide, chant iv.) 



PYRÈTHRE. PYRETHRUM. 



Involucre à écailles imbriquées, scarieuses au sommet. 

 Fleurs radiées ; fleurons hermaphrodites ; demi-fleurons fe- 



