470 NOUVEAU TRAITÉ 



Huile d'olive camphrée. 



Prenez : camphre, un demi-gros; huile d'olive , six onces; 

 mêlez en triturant dans un mortier. On se fait frictionner 

 toute la surface du corps avec une éponge imbibée de cette 

 mixture huileuse. Si une première friction ne provoque pas 

 des sueurs abondantes , on recommence les jours suivans jus- 

 qu'à ce qu'elles paraissent , et on ne change de chemise et de 

 lit que lorsque la transpiration a cessé. Avant de répéter les 

 frictions , il faut essuyer la sueur avec un morceau d'étoffe 

 chaude : on peut y revenir plusieurs jours de suite, jusqu'à 

 ce qu'on aperçoive un changement favorable, et alors on 

 frotte plus légèrement et moins souvent. 



Le malade peut boire en même temps de quelque tisane 

 sudorifique. Celui qui fait les frictions doit avoir lui-même le 

 corps oint d'huile; il doit surtout éviter le souffle des ma- 

 lades. 



Dans plusieurs épidémies de peste très meurtrières , on a 

 observé qu'il n'y avait que les porteurs d'eau, particulière- 

 ment les porteurs d'huile et ceux qui la faisaient, qui n'é- 

 taient point atteints de la maladie. L'huile, en bouchant l'ex- 

 trémité des pores ou des vaisseaux absorbans qui s'ouvrent à 

 la surface du corps, empêche l'introduction des miasmes 

 pestilentiels. 



On a encore remarqué que les personnes habituellement 

 ivres , étaient presque toujours épargnées par les épidémies 

 graves. Le vin, pris avec modération , ranime les forces phy- 

 siques et morales , mais je ne crois pas que les excès soient 

 un bon moyen de se préserver des maladies contagieuses. 



Hippocrate faisait lui-même beaucoup de cas des frictions 

 huileuses, qu'il regardait comme un excellent moyen de pro- 



