480 NOUVEAU TRAITÉ 



Ces pilules conviennent aux gourmands, qui éprouvent 

 une sorte de plénitude après les excès de table , et qui ne 

 veulent point réformer leur mauvais régime. Ils peuvent en 

 prendre deux le soir en se couchant , et deux autres le matin à 

 jeun, en buvant immédiatement après un verre d'eau fraîche. 



Le savon est encore employé extérieurement , dissous dans 

 quelque eau spiritueuse, comme l'eau de lavande, l'eau de 

 Cologne , leau vulnéraire , l'eau-de-vie , etc. On l'applique 

 sur les tumeurs indolentes, sur les membres paralysés ou 

 affaiblis par la goutte, par le rhumatisme, par des courses 

 pénibles. 



Faites fondre demi-once de savon blanc dans quatre onces 

 d'eau-de-vie ; frictionnez la partie malade avec cette liqueur, 

 et couvrez-la ensuite avec de la flanelle chaude. Ce remède 

 domestique peut remplacer la plupart des préparations de nos 

 pharmacopées et de nos dispensaires. 



Mais prenez garde de ne point l'appliquer sur des parties 

 très irritées , sur des tumeurs phlegmoneuses : vous pourriez 

 y appeler la gangrène. Nous avons déjà parlé d'un accident de 

 ce genre. (Voyez notre Introdudion, page 38.) 



Les athlètes se faisaient oindre les membres avec de l'huile 

 d'olive afin de leur donner plus de souplesse, plus de vi- 

 gueur. Après l'onction ils se roulaient dans du sable. Chez 

 les Grecs, chez les Troyens, les jeux nautiques, les com- 

 bats du gymnase, la lutte, le pugilat, étaient toujours pré- 

 cédés de frictions huileuses. 



Exercent patrias oleo labente palœstras 

 Nudati socii ; juvat evasisse tôt urbes 

 Argolicas , mediosquefugam tenuisse per hostes. 



(YiRG. ^NEID., lib. 3.) 



