564 NOUVEAU TRAITE 



CYNOGLOSSE. CYNOGLOSSUM. 



Calice à cinq parties. Corolle infundibuliforme ; tube 

 court; limbe à cinq lobes obtus; écailles convexes, rap- 

 prochées. Cinq étamines à filamens très courts , attachés à 

 l'entrée du tube de la corolle. Stigmate échancré. Noix dé- 

 primées , attachées latéralement au style. 



CYNOGLOSSE OFFICINALE. 



CYNOGLOSSUM OFFICINALE. 



Cynoglossum officinale. Linn. Spec. 192. Lam. Encycl. 

 Bot. 2. 237. DC. FI. Fr. 2736. Chev. FI. Par. 3. 491. 

 Balb. fi. Lyon. 1. 498. Desv. FI. Anj. 182. FI. Dan. 

 t. 1147. Blackw. Herb. t. 249. 



Sa racine est pivotante, d'un rouge noirâtre en dehors, 

 blanche intérieurement. Elle pousse une tige droite, velue, 

 rameuse, haute d'environ deux pieds, garnie de feuilles 

 ovales , lancéolées , sessiles , ondulées , molles , pubescentes , 

 douces au toucher, et d'un vert blanchâtre. 



Les fleurs sont petites, purpurines, blanches dans une va- 

 riété , portées sur de courts pédoncules , disposées à l'extré- 

 mité de la tige et des rameaux, en grappes lâches et tournées 

 du même côté. Les graines sont hérissées de dents nom- 

 breuses. 



Cette plante est comme enveloppée dans toutes ses parties 

 d'un réseau de duvet, qui lui donne un air velouté. Elle 

 habite les lieux incultes, les bois sablonneux. On l'appelle 



