ORCHIDÉES. 855 
les inféricures plus larges et souvent tachées; fleurs 
purpurines, disposées en épi dense, cylindrique ; 
division inférieure (/abellum ) large , ponctuée, 
légèrement divisée en 3 lobes, dont les 2 latéraux 
réfléchis en arrière, et dentés à leur contour ; épe- 
ron conique ; bractées plus longues que les fleurs ; 
commun dans les prés humides, dans quelques en- 
droits du Parc, à droite en entrant; fleurit en mai. 2. 
S II. Racines à 2 tubercules entiers. 
G O.-PALE. O0. PALLENS. 
Linn. Mant. 292. — DC. n.° 2018. — Duby B. 441. — Hall. Helv. 
n.0 4281. tab. 50. fig. 1.— Cat. p. 56. 
Racines à tubercules oblongs-arrondis, ovoïdes ; 
tiges d'environ 2 décim.; feuilles larges, un peu 
pointues ; épi ovale, peu serré, composé de fleurs 
jaunâtres, marquées de veimes un peu foncées; di- 
visions supérieures oblongues, ouvertes, l’inférieure 
( labellum ) large, à 3 lobes arrondis, entiers, ou 
légèrement sinueux, d’un jaune plus décidé; ces 
fleurs ont une odeur de fleurs de Sureau ou d’u- 
rine de chat extrêmement désagréable. Nous n’avons 
observé que rarement cette plante ; nous ne nous 
souvenons de lavoir vue qu’au bas des sources de 
lOuche, à Lusigny; elle était en fleurs en juin. 2. 
7 O0. À FLEURS LACHES. O. LAXIFLORA. 
Lamck. FI. Fr. 5. p. 504. — DC. n.0 2011.— Duby B. 444. — Vaill. 
Bot. tab. 51. fig. 53. 54. — Cat. p. 56. 
Cette espèce, qui offre de nombreuses variétés 
dans la division inférieure de sa fleur, se recon- 
naitra toujours à son ovaire grêle, qui semble, au 
premier aperçu, un long pédoncule , qui la diffé- 
