quadratum und terminatum. 199 



natum mit Flügeldeckenfleck etwas kürzere Flügeid. hat, so ist es 

 plötzlich kein term. mehr, sondern ein quadratum, und sogar ein 

 quadratum mit kurzen Flügeldecken! schade nur, dafs von diesen 

 fingirten quadratum das $ genau die typische Hinterleibsbildung 

 des term. besitzt. 



Und nach einem solchen Tausch der Namen fragt Eppelsheim : 

 verlangen Sie jetzt auch noch weitere Beweise für die Zusammen- 

 gehörigkeit der beiden Arten? 



Was für Beweise hat denn Eppelsheim überhaupt geliefert? 



Er hat bewiesen, dafs term. mit schwarzen Flügeid. und Bei- 

 nen vorkommen, was nicht bewiesen zu werden brauchte, 

 da Thomson die Existenz solcher term. ausdrücklich anführt. 



Er hat neu bewiesen, dafs die Spitze der Flugeid. beim qua- 

 dratum bisweilen ein wenig gelblich sein kann; das kann doch aber 

 gerade bei den Lathrobien am wenigsten überraschen! 



Er hat bewiesen, das unreife Expl. des quadr. etwas hellere 

 (aber nicht röthlich gelbe) Beine besitzen! 



Er hat behauptet, dafs er die von Thomson angegebenen 

 weiblichen Geschlechts-Unterschiede bei wiederholten Untersuchun- 

 gen nichts weniger als constant gefunden hat, aber er hat kein 

 quadratum 2 mit der Hinterleibsspitze von terminatum 

 2 und umgekehrt vorgezeigt oder nur nachzuweisen 

 versucht. Das war aber doch doppelt noth wendig, da er ja 

 weiter nichts gezeigt hat, als dafs quadratum und terminatum va- 

 riiren, und zwar meines Erachtens fast nur innerhalb der gewöhn- 

 lichen Grenzen. 



Daraus, dafs zwei ähnliche Arten variiren, folgt aber doch 

 nicht im entferntesten, dafs sie selbst eine Art zu bilden haben. 

 Wo ein Merkmal bei der Bestimmung der besprochenen Stücke in 

 Stich läfst, hilft jedesmal das Vorhandensein zweier an- 

 derer aus; Epp. kann also nicht einmal ein, für die Be- 

 stimmung zweifelhaftes Ex. nachweisen. 



Wenn die Geschlechts-Unterschiede an den Hinterleibssegraen- 

 ten so variabel sind, wie Epp. angiebt, so können sie allerdings 

 nicht als entscheidende Merkmale für die Trennung der beiden Ar- 

 ten in die Waagschale gelegt werden; wenn aber merkwürdiger 

 Weise Kraatz, Sahlberg, Thomson, Tieffenbach, Weise 

 gerade bei den grofsen einfarbig schwarzen quadratum 9 aus den 

 verschiedensten Gegenden ein scharf zugespitztes 7tes oberes 

 Hinterleibssegment wahrnehmen und gerade bei den kleinen ter- 

 minatum ein stumpf zugespitztes, so hat nach menschlichem Er- 



