qnadratum und terminatvm. 201 



latior, fere linguaeformis, apicem versus attenuata, summo apice 

 deorsum curvata, infuscata, zu bezeichnen. Die eigenthümliche 

 leichte Biegung nach unten würde bei der scliarfen Spitze des qua- 

 dratum kaum bemerkbar sein, und scheint mir immerhin erwäh- 

 nenswerth. 



Mehrere meiner hiesigen Bekannten haben die Bildung genau 

 so gezeichnet, wie ich selbst sie gesehen und gezeichnet hatte, ohne 

 ihnen die Zeichnung vor dem Entwurf der ihrigen zu zeigen. 



Am Schlufs ist eine Abbildung beider Geschlechtsbildungen 

 von der Hand unseres geschickten entomol. Zeichners und Kupfer- 

 stechers Tieffenbach gegeben. 



Es sei mir der bescheidene Zweifel gestattet, dafs H. Dr. Ep- 

 pelsheim diese Bildungen „bei wiederholten Untersuchungen" nicht 

 weniger als constant hat finden können; er hat jedenfalls mehr die 

 seitlichen Ausbuchtungen in Augen gehabt, welche wirklich ver- 

 schieden erscheinen können, je nach der Lage des Käfers oder 

 je nachdem das 7te Segment mehr oder weniger vorgestreckt ist. 



Zu diesem Irrthum mag Thomson's Beschreibung immerhin 

 beigetragen haben; hat doch Geh in seine Beschreibungen der For- 

 ceps-Spitzen der Carabus ebenfalls nicht scharf und richtig aufzu- 

 fassen vermocht. — 



Mein geschätzter College wird es hoffentlich als einen Beweis 

 der hohen Achtung, die ich vor seinem wissenschaftlichen Können 

 und Wollen hege, ansehen, dafs ich seinen Ausführungen die mei- 

 nigen so ausführlich gegenübergestellt habe, hoffentlich mit nicht 

 mehr als nothwendiger Schärfe, die leider bisweilen meiner Feder 

 anhaftet. 



Erklärung der nachfolgenden Abbildungen. 

 Siebentes oberes Hinterleibssegment des Weibchens von 

 Lalhrobium quadratutn Payk. Fig. 1. 

 Lathrohium terminatum Grav. Fig. 2. 



Fig. 1. 



