THE CUBA REVIEW 



33 



ENFERMEDADES DE LA CAnA 



El senor D. \\'. May, Agente Especial 

 en la Estacion e ^layaguez, nos comunica 

 en el boletin No. 9 lo siguiente: 



Las plantas, como los animales, estan 

 mas expnestas a enfermarse cuando las 

 condiciones no son favorable s. Las canas 

 de Puerto Rico son relativamente sanas 

 para un pais en que se ha cosechado desde 

 hace tanto aiios ; sin embargo, son bastantes 

 las enfermedades parasitarias y los insectos 

 que cansan enormes perdidas. Las dificul- 

 tades que se presentan en las caiia tienden 

 a aumentar mas que a disminuir, y asi 

 ocurrira mientras se siga cosechando ano 

 tras aiio en un mismo terreno. Tambien 

 pueden introducirse otros insectos y en- 

 fermedades en las semillas importadas de 

 otros paises productores de cana, y por 

 esto importa mucho a la Estacion Experi- 

 mental, el importar todas las canas nuevas 

 en forma que puedan desinfectarse antes 

 de sembrarse. Esta Estacion se propone 

 propagar y ditsribuir entre los hacendados 

 de Puerto Rico, libre de gastos, variedades 

 de caiias que prometan dar buenos re- 

 sultados. 



Las enfermedades y plagas de insectos 

 de la cana seran tratadas en otro folleto, 

 pero no estaran de mas aqui algunas obser- 

 vaciones. Hay ciertas enfermedades para- 

 sitarias que estan dando bastante que hacer, 

 como la pudricion de la raiz y la enfer- 

 medad de la piiia ; esto puede remediarse 

 bastante sembrando semillas limpias. Toda 

 semilla de rabo debe sumergirse por espacio 

 de cinco 6 diez minutos en una solucion 

 de Burdeos, y aunque esto no acabe con 

 la enfermedad, si es que esta en el terreno, 

 permitira que la semilla tenga buen prin- 

 cipio, lo cual es una ventaja grande. 



Los terrenes que tienen una textura muy 

 compacta son favorables para que se 

 desarrollen las enfermedades de la raiz. 

 Tratandose de plantas saludables, no tienen 

 gran importancia los parasites que pro- 

 ducen la pudricic3n de la raiz ; esta ocurre 

 solamente cuando, debiclo a las condiciones 

 pobres del terreno, las plantas crecen 

 debiles. 



EI folleto 100 de la Estacion de Lui- 

 siana, describe la enfermedad de la raiz 

 de la cana, causada por el parasito 6 

 "fungus" llamado "Marasmius plicatus." 

 Aparentemente, esta es la misma enferme- 

 dad que conocemos en Puerto Rico y que 

 abunda mucho. Ataca las plantas destru- 

 yendo las raices y ahogando las yemas 

 (ojos) nacientes con las hojas que per- 

 manecen pegadas 6 adheridas a la cana 

 propia. Para impedirlo, el autor reco- 



mienda mejor cultivo, la desinfeccion de 

 la semilla de rabo, la siembra de variedades 

 resistentes, la destruccion de la paja in- 

 festada y la rotacion de los terrenes de 

 caiia. 



La Estacion de Hacendados de Cana del 

 Hawaii ha heche un estudio de las enfer- 

 medades de la cana, especialmente de la 

 enfermedad de al raiz. Esta enfermedad 

 ha heche que se abandone el cultivo de las 

 canas. Lahaina y Bambu Rosada en algu- 

 nes parajes. Los primeros sintomas de la 

 enfermedad son iguales que si la caiia 

 estuviera sufriendo los efectos de la seca. 

 Las hojas se enrrellan, se amarillan y se 

 secan ; las hojas inferiores se adhieren 

 unas a otras y entre ellas se encuentra un 

 parasite bianco, que vive en el suelo. El 

 tratamiento que se recomienda es el sem- 

 brar variedades de caiias que scan resisten- 

 tes, cultivar y encalar el terreno, destruir 

 el material infestado. y sembrar alguna 

 otra cosa durante algun tiempo. 



En el informe de Bengala, India, del aiio 

 1906 se dice que ciertas enfermedades 

 parasitarias, como las manchas rojas 6 

 tizne rojo, se deben en lo mayoria de los 

 cases, a las semillas que se siembran. Se 

 recomienda la seleccion de la semilla de 

 variedades resistentes, y tambien la destruc- 

 cion del material infestado y el sembrar 

 con mas frecuencia. 



El Journal de AgriciiUura de Queens- 

 land (190&) describe una enfermedad en 

 la parte superior de la cafia; esta enfer- 

 medad se ha cenocido en Australia desde 

 hace algunos anos. En algunas epocas, 

 casi todas las cosechas se ha perdide, 

 mientras que en etras la reduccion del 

 rendimiento la side de 20 a 50 por ciento. 



De las plagas de insectos que tenemes, 

 la changa 6 grilletalpa es la peer de todas. 

 Come que siempre trabaja baje tierra, y 

 de noche se hace muy dificil dar con ellas. 

 El gusane bianco del "caculo" tambien 

 causa dafies considerables a la cana come 

 tambien a otras plantas. Estos se encuen- 

 tran alimentandese de las raices. Un 

 abono fuerte puede llegar hasta ellos, pero 

 si esto no diere resultado, seria necesario 

 sembrar otro producte en el terreno. 



La "Esperanza" que ataca la heja de la 

 cana y que -hace tanto dano en el Haw^aii, 

 fue introducida de las Islas Fidji ; elli el 85 

 por cietne de los huevos depesitados per 

 este insecto son muertos per medio de para- 

 sites. Estos parasites se intredujeron en el 

 Hawaii donde la esperanza hace mucho 

 dane a la cana. El Director de la Estacion 

 de Hacendados de Caiia nos ha prevenido 

 del peligro que pueda haber en importar 

 este insecto a Puerto Rico en las semillas 

 de caiia. — El Hacendado Mexicano. 



