36 THECUBAREVIEW 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita expresamente para la Cuba Review por Willett & Gray, de Nueva York 



Nuestra ultima revista para esta piiblicacion estaba fechada el 11 de septiembre de 1912. 



En aquella fecha la cotizacion del aziicar centrifugo, polarizacion 96°, era 4.36c la 

 libra, y al presente la cotizacion es 4.11c la libra. 



EI curso del mercado durante dicho period© ha sido constantemente hacia la baja, y 

 el precio de 4.36c la libra ha sido el punto mas alto que se ha conseguido. De aqui 

 el precio bajo a 4.30c la libra el 19 de septiembre, debido a informes favorables sobre 

 la cosecha de remolacha en Europa. 



La proxima baja fue a 4.235c la libra el dia 24, por los mismos motivos, bajando al 

 siguiente a 4.17c la libra, cuyo precio continue hasta terminar el mes de septiembre. El 

 3 de octubre el precio bajo a 4.14c la libra, y hoy dia a 4.11c la libra, que es la cotizacion 

 al cerrarse el mercado. 



Las cotizaciones del azucar de remolacha europea han sufrido grandes cambios en el 

 mercado, como sucede generalmente cuando se pasa de una cosecha a la cosecha proxima. 

 En esta estacion el cambio fue en gran manera hacia la baja. 



El 11 de septiembre la cotizacion era 12s 3d las cien libras libre a bordo Hamburgo. 

 Los cambios que se siguieron fueron a lis 9%d a lis ll%:d a 12s 6d a 12s a lis a 10s 

 iVjd al finalizar septiembre, y la ultima cotizacion por azucar de la vieja cosecha. 



La nueva cosecha de octubre se inicio a 9s 6d a 9s 6%d a 9s 7%d y a 9s 9d al 

 cerrar hoy. Durante septiembre hubo grandes contratas pendientes por entregar en las 

 bolsas de azucar extranjeras, y los precios se mantuvieron altos por los manipuladores 

 alcistas, hasta que los contratistas se vieron obligados a cubrir sus contratas. 



Para llevar esto a cabo se vendieron unas 50,000 toneladas de azucar de remolacha a 

 los Estados Unidos procedentes de las existencias de Hamburgo a precios casi 1 chelin 

 mas bajo de la cotizacion corriente. Estas compras, facilitaron tambien a nuestros re- 

 finadores el poder contrarrestar cualquier periodo posible de escasez en el abastecimiento 

 local, y causo aqui la baja en el precio de los azucares de cana. 



La vieja zafra de Cuba esta ahora casi extinguida, pero los requerimientos del pais 

 por azucar refinado seran surtidos en gran manera por los azucares de remolacha y de 

 cana de la cosecha del pais, asi es que la elaboracion de los refinadores se reducira 

 grandemente por algun tiempo. La expectativa de todas las cosechas indica ser favorable, 

 segun las ultimas noticias. 



Cuba deberia realizar por lo menos 2,000,000 toneladas si el tiempo es favorable, y 

 con la grande cosecha de remolacha europea que se esta ahora recogiendo, el abasto 

 de azucar del mundo deberia ser completamente igual 6 exceder los requerimientos para 

 el consumo en el mundo, y como resultado mostrar un bajo nivel en los precios para 

 la campana azucarera. 



El negocio del azuucar refinado esta bajo la base de las necesidades mas apremiantes 

 y es bastante moderado bajo est base, con tendencia hacia mas bajos precios con la 

 llegada al mercado del azucar refinado de remolacha del pais, que promete dar la cosecha 

 mas grande hasta ahora conocida. 



Al cerrar las ofertas de azucares centrifugos son muy pequeiias y el unico azucar 

 disponible son los azucares de remolacha del extranjero y varios cargamentos de las 

 Islas Filipinas, cuyo precio es 3.30c la libra, bajo base de polarizacion de 88°. 



Nueva York, octubre 9 de 1912. 



The central Dos Hermanos at Cruces, Central San Lino, situated in Rodas, 



Santa Clara Province, will install new Santa Clara Province, will make extensive 



sugar grinding machinery which w-ill ma- alteration in its mill preparatory to the 



terially add to the mill's sugar grinding next grinding. It is one of the smaller 



capacity. estates. 



The previous owner of this central was The Central Union Sugar Company, of 



the San Juan Bantista Sugar Co.. Jose New York, was organized and incorporated 



Ulmo. president. The output has averaged in Albany. N. Y., September 25th with a 



about 20,000 bags annually. With the mill capital of $2,000,000. The board of di- 



greatly improved the output will of course rectors include Sr. Gustavo Pino of Ha- 



be largely increased. vana. 



