295 



maritunga, scliwed. 245 

 matfar, schwed. 238 

 Meeraal, gemeiner 211, 269 

 Meeräsche,' nordische 205, 228 

 Meeräschen 205 

 Meerbarben 202 

 Meerbarsch 213 

 Meerforelle 259 

 Meergrundel, gemeine 223 



kleine 204, 223 



Ruthensparr's 204, 224 

 Meergrundeln 204 

 Meermaräne, waaidernde 262 

 merulk, schwed. 2rS 

 Messersched, pid. 227 

 Messschäde, pid. 227 

 mört, schwed. 251 

 Mondfisch 207, 246 

 mudd, schwed. 253 

 Mühlkoppe 221 

 Müschen, pid. 216 

 Müsecken, pid. 216 

 Mulle, dän. 214 



Multe, dän. u. schwed. 228 



Nadel 247 



Naebsnog, störe, dän 248 

 Nagelroche 272 

 Negenoge, pid. 275 

 nejonöga, schwed. 275 

 Neunauge, Fluss- 212, 275 



Meer- 212, 274 



grofses, 274 

 Neunaugenkönig 274 

 nors, schwed. 260 

 näbbgädda, schwed. 231 

 näbbsik, schwed. 261 

 Ostseeschnäpel 262 

 (Jrnefisk, dän. 215 

 oxsimpa, schwed. 220 

 Pandserulk, dän. 222 

 Panzerwangen 204 

 Peisker 257 

 Perlbrachsen 253 

 permuck schwed. 238 

 Pergel 266 



Petermännchen 203, 218 

 pigghaj, schwee. 27 1 



Pighaj, dän. 271 

 Pigvarre, dän. 241 

 piggvhar, schwed. 241 

 piggvhirf, schwed. 241 

 Pilrokke, dän. 273 

 Plaede, dän. 244 

 Platen 207, 244 

 Plattdisen, pid. 244 

 Platteis, p\d. 242 

 Plattfische 207 



Schleihe 209, 253 

 Pleinzen 254 

 Pliete 255 

 Plötze 208, 261 



breite 252 

 Pollack 206, 236 

 Pomuchel, pid. 233 

 Pörschke 2 1 2 

 Pricke 275 

 Quabbe, dän. 237 

 Quappe 237 

 Raap 256 

 Raape, pUi. 256 

 Raapen, pid. 256 

 Rapfen 209, 256 

 Riddau, pid. 25 I 

 R i e s e n h a i e 211 

 Ringbug, almindelig, dän. 225 



lille, dän. 225 

 Rochen 211 



echte 212 

 Rodoog, pid. 251, 252 

 Rohrkarpfen 250 

 Rothauge 25 1 



unechtes 251 

 Rothfeder 2oS, 252 

 ruda, schwed. 249 

 Rudskalle, dän. 252 

 Rufsnase 254 

 rödbuk, schwed. 224 

 rödspätta, schwed. 242 

 RedspERtte, dän. 242 

 rötsimpa, schwed. 219 

 sabbik, schwed. 223 

 Sabelkarpe, dän. 256 

 Sandaal, grofser 207, 239 



kleiner 207, 239 

 Sandart 214 

 Sandbütt, pid. 243 

 Sander 202, 214 

 Sandfelchen 262 

 sandflundra, schwed. 244 

 Sandgrundel 223 

 sandskädda, schwed. 244 

 sandstubb, schwed. 223 

 sarf, schwed. 252 

 Savgfylte, dän. 232 

 Scheibenbauch, grofser 204, 225 



kleiner 204, 225 

 Scheibenbäuche 204 

 Schellfisch,, gemeiner 206, 234 

 Sehe 11 fische 206 

 Schlaffke 253 



Schlammpeitzker 209, 257 

 Schlangenfische 206 

 Schlangennadel, kleine 208, 248 

 Schlei 253 



Schleimfische 205 

 Schmerle 209, 257 

 Schmiedeknecht 221 

 Schnäpel 210. 261 



echter 210, 261 

 Schneffel 231 

 Scholle 207, 242 



kleinköpfige 207, 245 



rauhe 207, 240 

 Scholliken, pid. 242 

 Schwarzgrundel 204 

 Schwertfisch, gemeiner 203, 215 

 Schwertfische 203 

 Seebars, pid. 2 1 2 

 Seebarsch 212 



europäischer 202. 213 

 Seebull, pid. 226 

 Seebulle 204, 220 

 Seedübel, pid. 21 8 

 Seehahn 222 



Seehase, gemeiner 204, 226 

 Seehering 264 

 Sej, dän, 236 

 Seekarausche 232 

 Seekarpen, pid, 250 

 Seekarpfen 250 

 Seekrutsch, pid. 232 

 Seelamprete 274 

 Seemaräne 261 

 Seenadel, breitrüsselige 208, 247 



schmalrüsselige 208 

 Seecjuappe 227 



Seecjuappe, vierbartelige 206, 238 

 Seeschwalbe, gemeine 204, 222 

 Seescorpion 204, 219 



langstacheliger 220 



vierhörniger 204, 220 

 Seestichling 205, 228 

 Seeteufel, gemeiner 204, 218 

 Seewolf, gemeiner 205, 226 

 Seezunge, gemeine 207, 246 

 Sichling 256 

 sik. schwed 261 

 siklöja, schwed. 262 

 Silberlachs 259 



Süd, dän, 263 



Sildehaa, dän. 271 



sill, schwed. 263 



sjurygg, schwed, 226 

 Skade, dän. 273 

 SkJEerising, dän. 245 

 Skalle, dän, 251 

 Skarpsild, dän. 265 

 skarpsill, schwed. 265 

 Skotta, dän. 232 

 skrabb, .schwed. 219 

 Skrsedderaal, dän. 247 



