BODDAERT — GMELIN. 15 



den ist, lassen sich die meisten Vögel dennoch wiedererkennen. 

 Auch die Papageien (Tome septieme. Paris 1783) sind zahlreich ver- 

 treten und enthalten verhältnissmässig weniger zweifelhafte Arten. 

 Von den 82 abgebildeten Species sind 70 ohne Mühe zu bestim- 

 men und unter diesen neu : Plictolophus Buffoni , Trichoglossus Novae 

 Hollandiae und Sittace tricolor. 



Der seiner Zeit mehr als Dichter , denn als Naturforscher be- 

 kannte Boddaert beeilte sich die meisten der von BufPon publicirten 

 Vögel lateinisch zu benennen und so kommt es , dass eine grosse 

 Anzahl derselben jezt noch Boddaert zum Auetor haben , obwohl 

 derselbe diese Ehre kaum verdient. Aber sein jetzt äusserst seltenes 

 Werk ^) erschien früher als die Gmelin'sche Compilation. 



Gmelin's üebersetzung von Linne's Systema naturae (1788) bringt 

 ausser den durch Linne namhaft gemachten Arten auch die übri- 

 gen in dieser Zeit beschriebenen, namentlich die von Latham und 

 BufPon. Da aber Gmelin wohl schwerlich jemals einen Vogel in der 

 Hand gehabt haben mag und trotzdem dieselben doch critisch zu 

 vergleichen strebte , so ist daraus ein Chaos entstanden , welches 

 die Auflösung mancher Art ausserordentlich erschwert , da oft 4 — 5 

 verschiedene Species als Varietäten zu einer einzigen gezogen wer- 

 den. Eine genaue Durchsicht zeigt uns aber, dass von den 172 

 namhaft gemachten Papageien, immerhin noch 102 als gute Species 

 verbleiben. 



Noch früher als Gmelin gab Phil. Statius Müller^) eine üeberset- 

 zung von Linne's Systema naturae und in ähnlicher Weise wie Gme- 

 lin eine Compilation des vorhandenen wissenschaftlichen Materials. 

 Dieses glücklicherweise schon vergessene Werk hat John Cassin 

 (Fasti Ornithologiae in Proc. Acad. Nat. Sc. of. Phil, 1864. p. 

 254) neuerdings wieder an's Licht gezogen , indem er die Müller- 

 schen Prioritätsbenennungen geltend machen will , ein Unternehmen , 



1) Table de planches enlumine'es cFhist. naturelle de M. d'Aubenton, avec les deno- 

 minations de M. M. de Buffon , Brisson , Edwards etc. Utrecht 1 783. 



2) Des Eitters Carl von Linnc vollständiges Natursystem nach der 12teii latein. Aus- 

 gabe. Nürnberg 1773—76. 



