He 
1C1404 
(Gagnepain) BIXACÉES 223 
Hydnocarpus 
sus, jaunâtres en dessous ; nervures latérales 8-10 paires, obliques; vei- 
nules très apparentes, formant un réseau serré; pétiole de 12-15 mm. 
Inflorescence axillaire, formée de 2-3 grappes, pauciflores, unilatérales, 
longues de 5-7 mm. en bouton, portées sur un pédoncule commun de s- 
7 mm. ; pédicelles longs de 1-4 cm., filiformes, pubescents ; fleurs poly- 
games ou monoïques, rosées. — Sépales $, ovales-obtus, imbriqués, égale- 
ment villeux sur les 2 faces, soudés entre eux à la base. Pélales $, imbri- 
qués-contournés, ovales, s’accroissant à la floraison, linéaires-obtus, longs 
de 15 mm., rouges ou roses. Écailles (ou staminodes) linéaires, soudées à 
la base avec les pétales, opposées à eux, ciliées sur les bords et intérieure- 
ment velues près du sommet. Éfamines 5, (réduites à un corps fusiforme 
dans les fleurs ® ); filet épaissi à la base, atténué au sommet ; anthère 
extrorse, oblongue, obtuse, à loges séparées par un connectif large. 
Ovaire (en colonne hirsute dans les fl. S') ovoïde ou obovoïde, hir- 
sute, un peu étranglé en style velu au sommet; stigmate à 5 rayons réflé- 
chis en capuchon sur le style, contigus, à peine bilobés ; loge unique à 
s placentas; ovules glabres ou velus (suivant le polymorphisme) 10-15 
sur chaque placenta, anatropes, ascendants. Fruif globuleux, atténué 
supérieurement gros comme le poing ; graines 30-40, polygonales par 
pression, longues de 2 cm., larges de 1 cm. ; testa corné; albumen abon- 
dant. — Fleurs en janvier-mars. — PL. XVII: A, sommet d’un rameau 
florifère gr. mat. ; — 1, fleur x< 2; — 2, sépale XK 3; — 3, pétale avec 
l’écaille correspondante >< 4 ; — 4, groupe des étamines >< 5; — $,un 
staminode isolé >< 5; — 6, ovaire et style, montrant la placentation 
X 2; — 7, style et stismates grossis ; — 8, graine 91. nat. 
CocHINCHINE : Baria, Bien-hoa (Pierre, Thorel). — CAMBODGE : Sam- 
bor (Harmand). — Laos: C(Thorel). — ANNAM: Hué (Pierre). 
Nom annam. : Chong bâo ; graines : Tai phong tà où Tai phuoc tü ; huile : 
Faux Chaulmoogra. 
UsAces : Écrans fibreuse employée pour faire des . grossiers ; 
graines vermifuges vendues sur les marchés, sont l’objet d’un certain com- 
merce avec la Chine et servent à la fabrication d’une huile qui est utilisée 
comme le Chaulmoogra vrai, contre la lèpre et autres maladies de la peau. 
2. H. saigonensis Pierre, Gagnep. in Bull. Soc. bot. Fr. 1908, p. 523. 
Arbre de 8-10 m.; ramuscules anguleux, luisants. Feuilles ovales-lan- 
céolées, arrondies ou presque cordées à la base, arrondies ou briève- 
ment acuminées au sommet obtus, très coriaces et glabres, entières, 
longues de 8-15 cm., larges de $-10 cm.; nervures latérales 8-10 paires, 
