644  RUTACÉES (Guillaumin) Zanthoxylum 
9. Z. Sp.; Fagara piperita Lour. FI. cochinch., p. 80, non Thunb. 
FT. Jap., p. 64, non Z. piperitum DC. Prodr. I, p. 725, ?? Z. mti- 
dum de plusieurs auteurs. 
nl 
Arbuste grand, dressé. Rameaux allongés, sarmenteux, à épines nom- 
breuses, courbes. Feuilles : folioles 2-3 paires, ovales, acuminées, créne- 
lées, brillantes, odoriférantes, épineuses en dessus. Fleur (sic) terminale 
en grappe ; pédicelles longs, fleurs blanches, lavées de rouge. — Calice à 
4 dents. Pétales 4, obtus. Étamines 4, presque aussi longues que la corolle. 
Fruit à 4 coques; graines arrondies-comprimées, noires, brillantes (décrit 
d’après Loureiro). 
CocxiNcHiNE : C. (Loureiro). 
Nom vulg. : Cay song, Huynb luc, Hoam lui. 
10. Z. Sp.; Piper pinnatum Lour. FI. cochinch. p. 31. 
Arbuste à tige dressée, très rameux, à nombreuses épines courtes, 
recourbées. Feuilles à 3 paires de folioles ovales-acuminées, ondulées, 
entières, à veines saillantes, brillantes, presque sessiles. Jnflorescence en 
petites grappes presque ternées. Fruits globuleux, rouges (décrit d’après 
Loureiro). 
INDo-CHINE (originaire de Chine) 
NOM vVULG. : T'huc feo. 
3. RUTA L. 
Sous-arbrisseaux inermes ou herbes vivaces. Feuilles simples ou pinna- 
tiséquées, alternes, sans stipules ; pétiole cylindrique, glanduleux. Znflores- 
cences en panicules ou en corymbes terminaux; bractées à limbe bien 
développé. — Sépales 4-5 plus ou moins libres, persistants. Péfales 4-5. 
Étamines 8-10, libres, insérées à la base du disque, 4-5 plus longues que 
les autres; filets libres, dilatés à la base ; anthères basifixes; loges 2, à 
déhiscence longitudinale. Ovaire sessile; carpelles très distincts ; style 
central, terminé par un stigmate capité; loges 4-5, contenant de nom- 
breux ovules à placentation centrale, pendants, à micropyle supère. Fruit 
en capsule à 4-5 lobes indéhiscents ou s’ouvrant par le haut ; graines nom- 
breuses, anguleuses, à tégument roux, ponctué; albumen charnu ; embryon 
légèrement courbe; cotylédons minces, parfois divisés en deux jusqu’à la 
base, simulant ainsi 3 ou 4 cotylédons. 
