Citrus (Guillaumin) RUTACÉES 677 
b. Pétiole non ailé. 
4. Fruitellipsoïde, terminé par un mamelon; fleurs lavées 
de pourpre; embryon non coloré....... tee 3. C. medica. 
6. Fruit presque globuleux ou ovoïde, non terminé par un 
mamelon ; fleurs blanches ; embryon vert. 
baibovoide OH 9lObDHIEUX: 2:24... 4. C. japonica. 
** Fruit presque globuleux aplati aux 2 pôles..... 5. C. nobilis. 
r. C. decumana Murr. Syst. éd. 13, p.508 ; Loureiro, FI. cochinch., 
por ook, Fi. Brit. Ind. L, p.17; Brandis, For. F1.,p.Ss 
Roxb. F1. Ind. LL, p. 393. C. costata, Rafin. in Sylv. Tell., p. 14 
C. Aurantium @ sinense L. Sp. plant. ed. IT, 11017. 
5; 
2 
2 
Arbre de 10-13 m., à tronc épais de plusieurs décimètres ; écorce jau- 
nâtre, laissant parfois exsuder une gomme semblable à la gomme adra- 
gante. Rameaux armés de petites épines, axillaires et dressées, velus, puis 
glabrescents. Feuilles longues de 11-12 em., ovales (8-10 cm. X 4,5- 
5, $ cm.) obtuses aux deux extrémités, entières, coriaces ; nervures latérales 
8 paires environ et veinules visibles et saillantes seulement en dessous; 
pétiole long de 2-3, $ cm., longuement aïlé (2 cm.), articulé, velu en 
dessous surtout sur la côte. Jnflorescence en grappes de 6-10 fleurs ; pédicelle 
long de 15 mm., velu, muni à la base d’une bractée linéaire, velue ; fleurs 
blanches, grandes (3.5 cm.), très odorantes. — Culice à 4-5 sépales arron- 
dis, velus, long de 4 mm. Péfales $, longs de 2 cm. Étamines 24 environ, 
libres, presque moitié plus courtes que les pétales. Disque épais. Ovaire 
globuleux, long de 4 mm., velu ; style 2 fois plus long ; stigmate capité 
volumineux. Fruit, plus ou moins sphérique, atteignant parfois la 
grosseur de la tête ; péau très épaisse, de couleur variable avec les 
formes culturales ; pulpe acide ; embryon non coloré. 
Cuzrivé en Cochinchine (Talmy, Thorel), au Laos (Massie, Spire) et au 
Kouang-tchéou-wan (Decker). 
Nows laot. : Mak kam tel ; cochinch. : Cay buoi ; laï : Kan pao fchiou ; 
chinois : Kom pout moc. 
Usaces : fruit comestible connu sous le nom de Pompoléon, Pample- 
mousse. | 
2. C. Aurantium L. ; Loureiro, F1. cochinch., p. 466; Hook. F]. Brit. 
Ind., E, p.525; Kurz. For F1. Brit. Burma, I, p. 197 ; Brandis, For. 
F1., p. 53 ; C. Hysirix DC. Cat. hort. Monsp. p. 97; Hook. FI. 
Brit. Ind. 1. p. 515; C. medica et fusca Loureiro Flor. cochinch., 
A: 
