@) 
À EME 
Canarium (Guillaumin) BURSÉRACÉES 7II 
blanc jaunâtre, presque glabres ; pédicelles munis de bractéoles écailleuses, 
beaucoup plus longs que le calice. Q : Calice en cupule, long de 2.5 mm.; 
dents libres sur o.5 mm. Péfales 3, longs de 4 mm. Éfamines 6 ; filets 
soudés jusqu’au cinquième de la longueur, souvent seulement réunis 2 à 
2 ;anthères oblongues, 3 fois plus courtes que les filets. Ovaire inconnu. — 
à : Ovaire rudimentaire, épais et portant des poils couleur de rouille. 
Fruit ovoïde (3-4 cm.><2cm.); noyau à 3 loges inégales. — Fleurs en 
mai; fruits en octobre-décembre. 
Tonkin : Phuong-mai (Bon), Son-tay et Co-phap (Balansa); cultivé 
à Son-tay (Balansa), vers Long-tchéou (Simond). — Chine mérid. : Hong- 
kong, Haïnan. 
Nom vulg. : Cäy bui. 
 Usaces: résine trésodorante ; fruits comestibles et vendus surle marché 
surtout à Hong-kong sous le nom de « Chinese Olives ». 
3. C. rostriferum Miq. F1. Ind. Bat. Supp. p. 526; Engler in DC. 
Monog. Phanerog., IV, p. 137; Dracontomelum cuspidatum BI. 
Mus: L°p.232. 
Grand arbre, haut de 30 m. Rameaux épais. Feuilles totalement glabres, 
longues de 35 cm., imparipennées; folioles $ paires, coriaces, bril- 
lantes, oblongues-lancéolées vers le bas et le milieu de la feuille, lan- 
céolées au sommet, entières, arrondies à la base, terminées par un acu- 
men élégant, long de 10-15 mm., très pointu ; nervure médiane très proé- 
minente, les latérales 10-14, saillantes sur les 2 faces; veinules saillantes ; 
pétiolule long de 13-15 mm. Juflorescences moitié plus longues que les 
feuilles, couvertes de poils caducs ; pédicelles courts (1 mm.). — Culice 
à 3lobestrès courts. Pélales courts (2 mm.), ovales, ‘couverts de poils 
couleur de rouille. Étamines 6, larges, moitié plus longues que les pétales. 
Ovaire... Fruit oblong, très légèrement oblique, long de 25 mm., large 
de 2 cm.; péricarpe épais, résineux ; noyau peu épais. 
CocxiNCHINE mérid. : (Pierre). — Bornéo, Sumatra. 
4. C. tonkinense Engl. Nat. Pflanzenf. WI, 4, p. 240 ; Hearnia Balan- 
sæ C. DC. in Bull. Herb. Bissier IH, p. 580. 
Petit arbre, haut de 3-6 m. Rameaux grèles, brun pourpre, revé- 
tus de poils très courts. Feuilles longues de 20-35 cm., assez souvent 
paripennées ; folioles 3-5 paires, ovales elliptiques (9 cm.>x<38 mm.) ou 
ovales(13 cm.»*<6s mm.), celles de la base plus petites (4 cm.><25 mm.) 
