über die Familien- und Gattungsnamen der paläarktischen Macrolepidopteren. 443 



jugendlich blühende Gestalten mit sinnenden 

 Zügen dargestellt. Nach Apollos Beinamen 

 Lykeios, der Lichthelle, sind die Ltjcaenidae 

 benannt worden, so daß in dem Namen eine 

 Anspielung auf die helle, strahlende Farbe 

 eines großen Teiles (Bläulinge, Feuerfalter) 

 dieser Familie zu erblicken wäre. Unsicherer 

 ist die Namenserklärung der beiden folgenden 

 Familien, der der Erycinidae und der Lihij- 

 theidae, von denen die ersten sicher von dem 

 Beinamen der Aphrodite, Erykine, stammt, 

 der seinerseits gebildet ist vom Berge Eryx, 

 heute S. Guiliano, wo diese Göttin verehrt 

 wurde, während der andere wahrscheinlich 

 mit dem alten Namen für Afrika, Libys, zu- 

 sammenhängt. Von der ersten Gruppe kommen 

 aUe, mit einer Ausnahme, von der letzteren 

 ebenfalls alle Arten in südlichen Ländern 

 vor, in Europa allein, und zwar auch nur im 

 südlichen, Libythea celtis. Klarer sehen wir 

 wieder bei den Apaturldae, ein Name, der 

 mit lateinischer Endung vom griechischen 

 Zeitwort apatao, irreleiten, täuschen, gebildet 

 ist und sich auf die schillernden Farben 

 dieser herrlichen Falter bezieht. Nach den 

 Nymphen, griechisch nymphai, den weib- 

 lichen Gottheiten der Quellen. Berge, Flüsse, 

 Haine, welche frei und selbständig in der 

 Natur leben, sind die Nymphalidae benannt 

 worden, zu denen unsere bekanntesten Tag- 

 schmetterlinge gehören. Was die nur durch 

 Danais chryslppus in Europa vertretenen 

 Danaidae mit den Danaiden zu thun haben, 

 den fünfzig Töchtern des Ägypters Danaos, 

 die, mit einer Ausnahme, die ihnen aufge- 

 drungenen Ehemänner töteten und zur Strafe 

 für diese That in der Unterwelt ewig und 

 vergeblich Wasser in ein Faß mit durch- 

 löchertem Boden schöpfen mußten, wird sich 

 schwer sagen lassen. Gewissermaßen die 

 männlichen Partner der Nymphaliden sind 

 die Satyridae, vom griechischen Satyroi, 

 welches die Begleiter des Dionysos waren, 

 und die mit Vorliebe in den Wäldern umher- 

 schweiften. Da die Falter dieser Familie 

 vorzugsweise in waldigen Gegenden und auf 

 Gebirgen umherflattern, so ist die Benennung 

 nicht übel gewählt. Auf das griechische 

 hespera. Abend, gehen die Hesperidae zurück, 

 so daß sie die Dämmerungsfalter sind. Sie 

 bilden den Übergang von den Rhopaloceren 

 zu den Heteroceren. 



Von diesen letzteren sind die Sphingidae 



nach der altägyptischen Sphinx benannt 

 worden, und zwar deshalb, weil gewisse 

 Raupen von ihnen im Zustande der Ruhe 

 den Kopf emporheben und dadurch an die 

 Haltimg jenes Fabelwesens erinnern. Un- 

 sicher wie ihre Stellung im System der 

 Lepidopteren — Roeßler rechnete sie zu 

 den Bomhyces , Staudinger stellt sie neben 

 die Sphvngides — ist auch die Erklärung 

 des Namens der S e s i i d e n , die nach Hofmann 

 von der lateinischen Göttin der Saat, Sesia, 

 benannt sind, während die Thyrididen 

 nach dem griechischen thyris, Pförtchen, 

 Fensterchen, benannt sind, wegen der durch- 

 scheinenden Fleckchen, eine Eigentümlichkeit, 

 an die auch die Artnamen erinnern (fenestrella. 

 Fensterchen, und diaphana, die Durch- 

 sichtige). Die folgende Gattung der Hetero- 

 gynidae (wörtlich: Andersweibige) trägt ihren 

 Namen mit Recht, weil Männchen und 

 Weibchen gar nicht zusammenzugehören 

 scheinen, da letztere madenförmig und der 

 Raupe ähnlich sind. Die Zygaenidae haben 

 wohl ihren Namen vom griechischen zygon, 

 Joch , Glied , Reihe , wegen der gereiht 

 stehenden, oft ineinander fließenden Flecke 

 (trifolii ab. confluens Stgr. , filipendtdae ab. 

 cytisi Hb.), und der Name Syntomidae 

 endlich kommt her vom griechischen syn- 

 tomos, beschnitten, und bezieht sich auf die 

 kleinen, gewissermaßen durch Abschneiden 

 verkürzten Hinterflügel dieser wenig arten- 

 reichen Familie. 



Ich komme jetzt zu den Bombycidae, 

 welche von Linne nach dem griechischen 

 Worte für Seide, bombyx, benannt worden 

 sind, so daß wir in ihnen die Spinner zu 

 sehen haben. Von den vierzehn zu ihnen 

 gehörigen Familien sind nach Eigentümlich- 

 keiten des Falters benannt worden die 

 Nycteolidae, die Spinner mit eulenartigem 

 Habitus, die Liparidae vom griechischen 

 liparein, verharren, wegen der Trägheit der 

 Weiber, die teilweise flügellos sind (Orgyia 

 aurolinibata, trigotephras , ericae), oder von 

 liparos, fett, wegen des großen Leibes- 

 umfanges derselben, die Endromidae (in 

 Europa nur Endromis versicolora) von 

 endromis, Wollkleid, wegen der auffallend 

 langen Behaarxmg des Hinterleibes, die 

 Drepanulidae vom griechischen drepanon, 

 Sichel, wegen der sichelförmig geschweiften 

 Vorderflügel, auf welche auch die Artnamen 



