PAR E. TISSOT 277 



Ces moyens ont été mis en activité il y a huit mois. L'entrepreneur 

 qui s'est chargé du lot du Seuil d'El Guisr, M. Couvreux, s'est mis en 

 mesure d'extraire Ics teiTC situées au-dessus de l'eau par un heureux 

 système d'excavateurs-chargeurs, desservis par des wagons et des loco- 

 molives. L'appareil repose sur la berge porte par trois paires de roues 

 qui lui permettent de se mouvoir sur une voie ferree. Le chapelet dragueur 

 est pose le long du talus que les godets attaquent et degradent pour se 

 remplir de ses débris. Le terrain sablonneus de la région du Seuil est 

 si favorable à ce mode de travail^ que les godets arrivent toujours pleins, 

 et que les excavateurs, qui ont une force de 18 clievaux seulement, 

 elèvent sans peine 4oo mètres cubes par jour, et en élèveront 600 mèlres 

 lorsqu'une meilleure installation de voies permettra aux locomotives de 

 servir les appareils avec plus d'activité et moins de pertes de temps. 



Cinq de ces instruments sont aujourd'hui en service sur seize que 

 l'entrepreneur se propose d'installer sur ses chantiers. 



Pour toule la partie à extraire à sec, les appareils Couvreux paraissent 

 suiEsamment puissants. Une fois qu'on sera sous l'eau, il faudra recourir 

 aux dragues , mais ici le voisinage du lac Timsali sera d'une grande 

 ressource pour la simplification du travail qui pourra se faire tout entier 

 à l'aide de Marie-salopes. 



Tranchée de Toussomn - Bassins factices. 



XV. Sérapéum. - La première preoccupation de la Compagnie Uni- 

 verselle ayant eté d'ouvrir tout d'abord une communication directe entre 

 le centre de rislhme et Port-Said, on a dù naturellement porter là tous 

 les efforts, et laisser un peu de còte les portions qui sortaient de cette 

 ligne. Voilà pourquoi rien de compiei n'a été fait encore dans ia régiou 

 du Sérapéum, à part la belle tranchée de Toussoum, ouverte sur toute 

 la largeur du canal, sur une profondeur de 2™,oo au-dessus de l'eau. 

 C'est encore là un ouvrage des terrassiers fellahs, un terrassement de 

 2,i5o,ooo mètres cubes, enlevé en moins d'un an, qui va servir de base 

 aux travaux que les entrepreneurs MM. Borel , Lavalley et Compagnie 

 se disposent à exécuter entre le lac Timsah et Suez. 



Ces travaux reposent sur un ensemble d'ingénieux projets qu'il nous 

 semble intéressant de faire connaìtre. 



Le niveau des eaux dans le canal d'eau douce qui longe le trace du 



