P. Le Heve Foster, Heb. d. Gewinnung d. Borsäure in Toskana. 433 



einander, frei unter einem auf Säulen ruhenden Dache. Ge- 

 stützt sind die Pfannen durch Balken, zwischen welche der 

 Dampf aus den soffioni mittelst Eöhren herzu geleitet 

 wird. Anfänglich hatte man über eine der natürlichen Quel- 

 len ein Gewölbe aus Mauersteinen aufgeführt und den Dampf 

 auf diese Art gesammelt; allein dasselbe litt bald durch den 

 zerstörenden Einfluss der Dämpfe, und man fand es practi- 

 scher, die Leitungsröhren mit der in der künstlichen Bohrung 

 steckenden Eöhre zu yerbinden. Jede Pfanne hat eine An- 

 zahl Querabtheilungen , gewöhnlich je 80 Centimeter bis 

 1 Meter von einander entfernt und 0,05 Meter hoch. Die 

 Pfannen stehen nicht ganz horizontal, sondern etwas geneigt; 

 an dem höheren Ende tritt die Säurelösung aus dem Klä- 

 rungsteiche ein, durchläuft, während sie verdunstet, eine 

 Abtheilung nach der andern, und sammelt sich, unten ange- 

 langt, in einem Behälter. Letzterer wird alle 24 Stunden 

 durch ein Pumpwerk entleert, und die Flüssigkeit in das 

 Krystallisationshaus gehoben, wo sich eine Heihe von 1 Meter 

 im Durchmesser haltenden Kufen befindet, welche dieselbe 

 aufnehmen. Sie bleibt darin 4 Tage lang, während welcher 

 Zeit sich Boden und Seitenwand der Kufen mit einer ein 

 paar Zoll dicken Schicht krystallisirter Borsäure überziehen. 

 Hierauf zapft man die Mutterlauge ab und lässt sie in das 

 Evaporationshaus zurücklaufen; die Krystalle schöpft man in 

 Weidenkörbe, bringt sie nach dem Abtropfen in den Trocken- 

 raum, breitet sie da in dünner Schicht aus, und bewegt sie 

 mittelst eines hölzernen Bechens, bis sie ganz trocken sind. 

 Schliesslich verpackt man sie zu 600 Kilog. schweren Ballen 

 und transportirt dieselben nach Leghorn, von wo sie grössten- 

 theils nach England verschifft werden. 



Die 80 gewonnene Borsäure enthält etwa 13 Proc. TJnrei- 

 nigkeiten, welche hauptsächlich aus den Sulphaten des Kalks, 

 Ammoniaks, der Alaunerde und Magnesia bestehen. 



Auf den Larderello- Werken befinden sich 12 Abdampf- 

 hütten, welche 35 Evaporatoren enthalten. Die durchschnitt- 

 liche Tagesproduction daselbst ist 3000 Kilog. , doch beläuft 

 sie sich an manchen Tagen auch auf 4200 Kilog. Castelnuovo 



Arch. d. Phainn. IX, Bds. 5. Heft. 28 



