Göppert, officin. Gewächse europäischer botun. Gärten. 127 



dem Studium meinen Erfahrungen zufolge gewiss ein 

 erspriessliches Hülfsmittel geboten wird. Ich meine hier 

 besonders die älteren der botanischen Organographie oft 

 wahrhaft hohnsprechenden^ aus vergangenen Jahrhunder- 

 ten stammenden Namen so vieler pflanzlicher Arznei- 

 mittel, wie z. B. die der verschiedenen Fruchtarten und 

 deren Theile, deren Abschaffung dringend nothwendig 

 erscheint, namentlich mit Hinblick auf die andere Hülfs- 

 wissenschaft der Pharmakologie, auf die Chemie, welche 

 ja auch ihre veraltete Noraenclatur längst schon über 

 Bord geworfen hat. Die nachfolgenden tabellarischen 

 üebersichten umfassen also alles, was auf den Etiquet- 

 ten bei uns geschrieben wird. 1) Die natürliche Ord- 

 nung und Familie. 2) Der systematische Name mit 

 dem Autor der Species. 3) Der der botanischen Or- 

 ganographie entsprechende, so wie der ältere oder 

 vulgäre Name des officinellen Theiles oder Productes. 

 4) Das Vaterland, bei welchem man sich freilich 

 wegen Mangels an Raum auf die allgemeinsten Angaben 

 beschränken musste. Die Etiquetten selbst sind vier- 

 eckig 3 1/2 Zoll lang und breit, bisher von Zink mit 

 weissem Firnissüberzug und schwarzer Schrift, befestigt 

 mit Zinknägeln^ ja nicht durch eiserne Nägel auf 1 Fuss 

 hoch aus der Erde ragenden Pfählen, sollen aber jetzt 

 durch porcellauene ersetzt werden, auf welches Material 

 man doch immer bei Etiquetten von unzweifelhaft länge- 

 rer Geltimg als das dauerhafteste zurückkommt, wie 

 hier bei den officinellen Gewächsen anzunehmen ist. 



Wenn auch die erste Anschaffung etwas kostspielig 

 erscheint, so gleicht sich dies doch bald aus, da sich 

 Zinketiquetten der obigen Art im Freien nicht länger 

 als .0 — 6 Jahre in gutem Zustande erhalten. 



Nachdem ich noch im vorigen Jahre auch die aus- 

 ländischen eigends pharmaceutisch - medicinischen Zwe- 

 cken gewidmeten Gärten in London und Paris gesehen 

 habe, darf icli wohl sagen, dass unsere Sammlung als 

 die vollständigste anzusehen ist, und sich nur noch wenige 



