Vereinszeitung, 223 



Ein Festmahl führte später die Genannten und mehrere Aerzte, 

 so wie zaMreiche andere Freunde des Herrn Jubilars zusammen. 

 Hier herrschte reinster Frohsinn, edelste Begeisterung für den theu- 

 ren Jubelgreis; bald in ernsterer Rede, bald in sinnigem Trink- 

 spruch, im festlichen Liede, wie im traulichen Gespriiche schaarte 

 sich Alles um ihn, der in reichem Maasse Frische und Rüstigkeit 

 des Geistes und Körpers bewahrt zeigte und tief innig bewegt in 

 herzlichen Worten dankte. Hierauf überreichten ihm die Collegen 

 als ein sichtbares Zeichen der Erinnerung an diesen Jubeltag, einen 

 werthvollen silbernen Pokal, auf welchem das Reliefbild eines 

 Dampf-Destillir-Apparats und andere Embleme die Wirksamkeit des 

 Gefeierten sinnig andeuteten. 



Möge noch lang hinaus sein Vorbild voranleuchten und erheben 

 zum Nacheifer. ' Kr. 



Daiiksclireiben, 

 Hochzuverehrender Herr Medicinalrath und Oberdirector! 



Das hochverehrliche Oberdirectorium des deutschen Gesammt- 

 Apotheker-Vereins hat mich der Ehre gewürdigt, mir zu dem Tage, 

 an welchem ich vor 50 Jahren die pharmaceutische Laufbahn be- 

 gann, durch Herrn Kreisdirector Apotheker Knorr eirv Beglück- 

 wünschungsschreibeu und das Diplom eines Ehrenmitgliedes des 

 Vereins überreichen lassen. 



Ich statte dem hochverehrlichen Oberdirectorio meinen tief- 

 gefühlten und innigsten Dank ab für diese mir erwiesene Ehre, die 

 mich so freudig überrascht hat; so lange mir die Vorsehung Kraft 

 verleiht, wird der Eifer für diesen ausgebreiteten Verein in mir nie 

 erlöschen. 



Zugleich nehme ich Veranlassung, Ihnen, hochgeehrter Herr 

 Medicinalrath, noch ganz besonders meinen Dank darzubringen für 

 die Ehre, die Sie mir dadurch erwiesen haben, dass Ihr gefeierter 

 Name den mir von mehren Collegen dargebrachten prachtvollen 

 Pokal ziert; er ist für mich und die Meinigen ein bleibendes An- 

 denken. 



AVenn Ew. Wohlgeboren die Einrückung meines Dankes im 

 Archiv gestatten, so erlauben Sie mir, allen meinen bei dem Jubi- 

 läum betheiligten Collegen nochmals darzubringen meinen besten 

 Dank. 



Mit dem innigsten Wunsche, dass der deutsche Gesammt -Apo- 

 theker -Verein sein segensreiches Ziel zum Wohl der Menschheit 

 immer mehr erreichen und für die Wissenschaft immer mehr empor- 

 blühen möge, empfiehlt sich mit aufrichtigster Dankbarkeit und 

 grösster Hochachtung 



Ew. Wohlgeboren 

 Triebel in der Niederlausitz, ganz ergebenster 



den 2. Januar 1858. Friedrich Wilhelm Nicolai, 



Apotheker. 



3. Die Klage über Apothekergehnlfen« 



Es sind schon vielfach und seit langen Jahren in pharmaceu- 

 tischen Zeitschriften Klagen erhoben über die ünbrauchbarkeit vie- 

 ler Gehülfen. Es scheint, von einer Seite betrachtet, damit seine 



