168 Lander er y 



Griechenland Telonia genannt werden, nie auf Kriegs- 

 oder grösseren Handelsschiffen gesehen werden, indem 

 diese bei herannahendem Gewitter oder auch gegen Abend, 

 um während der Nacht vor den Folgen des Blitzes sicher 

 zu sein, eine Kette über die Mastbäume der Länge des 

 Schiffes nach aufziehen. Es ist lächerlich zu sehen, wie 

 beim Erscheinen von Elmsfeuer, in dem Augenblicke, 

 wo es sich um Leben oder Tod handelt, namentlich wenn 

 sie bei Nacht oder während heftiger Stürme erscheinen, 

 alle auf dem Schiffe befindlichen Personen sich nach 

 Kesseln, Pfannen oder andern Metallgegenständen um- 

 sehen, um darauf schlagen und trommeln zu können und 

 dadurch das Unglück abzuwenden, so dass der Schiffer 

 bei solchem Wirrwarr und Getöse völlig den Kopf ver- 

 lieren muss. Andere, die den Muth haben, sich diesem 

 Feuer, welches ruhig auf einer Stelle bleibt, zu nähern^ 

 entkleiden sich zur Hälfte und kehren den hinteren Theil 

 ihres Körpers dem Feuer zu, um dadurch zu bewirken, 

 dass dasselbe verschwinde, so dass man im Augenblicke 

 der Gefahr noch lächerlich gestimmt wird. Dies ist eine 

 allgemein bekannte Sitte und wird von den Matrosen 

 ausgeführt^ um die Gefahr des Einschiagens abzuv/enden» 

 So lächerlich und ungereimt diese Sitte ist, so scheint 

 dieselbe doch einen Grund und ihren Ursprung in den 

 ältesten Zeiten zu haben, worüber ich hier Einiges zu 

 sagen für nicht uninteressant halte. Die gefürchtete ht- 

 vidiay das drohende Unglück, die Verwünschung, das Med 

 ochioj das gewöhnliche Caskanon, Fascinum der alten Hel- 

 lenen, wird um so sicherer abgewehrt, je ekelhafter der 

 Anblick ist, welchen man ihm vorhält, und deswegen 

 hält man noch heutiges Tages dem Verwünschenden die 

 fünf ausgebreiteten Finger entgegen, um seinen Fluch 

 zu vereiteln. Ebenso hängen die Gärtner Skelette von 

 Thieren an die Bäume, damit die Früchte, die sie tra- 

 gen, nicht abfallen, indem in Griechenland der Aber- 

 glaube herrscht, dass ein neidisches Auge den Baum 



