Vereinszeitung. 105 



4. Zur Medicin^ Toxikologie nnd Pharmakologie. 



Üeher die Behandlung der Granulationen in Epirus; 



von Dr. Landerer. 



In Folge der Vernachlässigung der einfachen Augenentzündun- 

 gen, Conjunctivitis^ leiden viele Personen an Granulationen der 

 Bindehaut, die, wie bekannt, den meisten Heilmitteln oft Monate 

 und Jahre lang widersteht, und die Operation und eine sehr ein- 

 greifende Behandlung durch Kauterisation erfordern. Auf dem 

 ganzen Festlande, in Thessalien, Macedonien, ist eine Methode zur 

 Heilung dieses Leidens im Gebrauch und wird von den empirischen 

 Aerzten ausgeführt, die mit der Hippokratischen Heilmethode ganz 

 übereinstimmt und in der That höchst interessant ist zur Kennt- 

 niss gebracht zu werden. Dieselbe besteht nun in Folgendem. 

 Das obere oder untere oder auch beide Augenlider, auf denen sich 

 Granulationen finden, wird umgestülpt und die Granulationen mit 

 Feigenblättern so lange gerieben, bis sie zu bluten beginnen. Auf die 

 blutenden Stellen wird sodann Saccharum Candisatum, Kanclio ge- 

 nannt, gestreut, das als leichtes Causticum die Eigenschaft besitzen 

 soll, die Granulationen wegzubeizen. Das Hauptmittel dagegen, 

 das mit der Hippokratischen Heilmethode ganz übereinstimmt, be- 

 steht darin, dass man Kupferhammerschlag [Rustik) in Essig und 

 Citronensaft auflöst und mit dieser Lösung, die nichts Anderes 

 als Essig und citronensaures Kupferoxydul und Oxyd ist, mittelst 

 der reifen Feigenblätter die scarificirten Augenlider bestreicht und 

 dieses wiederholt, bis die Granulationen verschwunden sind. Die- 

 ser Beschreibung zufolge war die Behandlung der Alten zu Hippo- 

 krates Zeiten und die heut zu Tage noch in Epirus übliche Me- 

 thode ein und dieselbe, nämlich Scarification der granulirten Stel- 

 len und darauf folgende Kauterisation der scarificirten Organe. 

 Die Alten wendeten statt der schneidenden Instrumente die Feigen- 

 blätter und statt des Kupfervitriols das aus dem Kupferhammer- 

 schlage erzeugte essigsaure und citronensaure Kupferoxyd an. 



Zu Volksheilmitteln \ von Dr. Landerer. 



Scytan Boku^ d. i. auf deutsch Teufelsdreck {Scytan., der Teu- 

 fel, Boku, Unrath) nennen die Türken die Äsa foetida und diese 

 wird im Orient gegen die verschiedensten Krankheiten gebraucht. 

 Asa foetida auf Felle gestrichen gilt für ein specifisches Heilmittel 

 gegen Verrenkungen, Kheumatismen und Koliken, ßäucherungen 

 von Asa foetida sind angeblich ein ausgezeichnetes Heilmittel gegen 

 Epilepsie. Wird ein solcher Unglücklicher vom Paroxismus befallen 

 oder ist er so glücklich, das Annähern des Zufalls im Voraus zu 

 fühlen, so nimmt man sogleich zu Räucherungen mit Scytun Boku 

 die Zuflucht, Dies ist eine allgemeine Sitte im Orient. 



Gegen rheumatische Leiden bedienen sich die Landleute einer 

 Salbe oder vielmehr eines Pflasters aus Honig und kaustischem Kalk. 

 Der Honig wird stark eingekocht und zu demselben Aetzkalk ge- 

 setzt, bis sich eine steife Masse daraus gebildet hat. Diese Masse 

 wird auf Leinwand gestrichen und auf die leidende Stelle gelegt, 

 wo man sie liegen lässt, bis sich ein heftiges Brennen einstellt. In 

 vielen Fällen erfolgt Erleichterung der Schmerzen und Verschwin- 

 den des Rheumatismus. 



Arch.d.Pharm.CLVLBds.l.Hft. 8 



