176 Lancierer j über Gebrauch der Aloe im Oriente. 



rung der Seidenwürmer sammelten. Da nun diese Thiere 

 des Morgens hungerig über die ihnen vorgelegte Nahrung 

 herfallen^ so frassen sie auch die mit Wolfsmilchsaft im- 

 prägnirten oder bespritzten Blätter, wovon dann die trau- 

 rige Folge war, dass der grösste Theil dieser nützlichen 

 Thiere nach wenigen Stunden starb, und somit wurde 

 der schändliche Zweck dieser Teufel in Menschengestalt 

 zum grössten Schaden ihrer Nebenmenschen erreicht, und 

 erhellt aus diesem bemerkenswerthen Falle die Schäd- 

 lichkeit dieses Pflanzensaftes auf die genannten Thiere. 



Ueber Gebrauch der Aloe im Oriente; 



von 



Dr. X. La n derer Iq Athen. 



Die Aloe succotrinaj AX6-/] des Dioscorides, deren 

 bitterer Saft bei den Alten Opisma Aloes hiess, ist im 

 ganzen Oriente sehr bekannt. Das Parenchym der Blät- 

 ter wird bei Wunden und Verbrennungen seiner theils 

 heilenden, theils kühlenden Eigenschaften wegen auf die 

 schmerzenden Stellen aufgebunden und immer mit fri- 

 schen Blättern gewechselt. Diese Pflanze ist den Ara- 

 bern ebenfalls bekannt und wird von ihnen für glück- 

 bringend gehalten. Man nennt sie auf arabisch Al^och, 

 im Hebräischen Halal, was theils glänzend, theils bitter 

 bedeutet. Die Römer sagten: „de re molesta et ingrata 

 „Plus Aloes quam mellis habet". Auf den Gräbern der 

 Türken sah ich die Aloe succotrina sehr häufig angepflanzt 

 und in Arabien findet man über den Thüren Krokodil- 

 bälge und lebende Aloepflanzen aufgehängt, und zwar, 

 weil man sie als Glück und Gesundheit bringend betrach- 

 tet, und es existirt der Glaube, dass diese in der That 

 lange Zeit ohne Nahrung lebende Pflanze den Bewohnern 

 des Hauses langes Leben verleihe. Die Frauen haben 

 auch den Glauben, dass da, wo die Aloe über der Thür 

 hängt, der Prophet in das Haus einkehre. 



