Vereinszeitung. 2^ 



Kohle alle Bitterkeit, die des Hopfens, Bitterklees, Wermuths, wie die 

 des Strychnins, aufhebt, mithin Duflos' Ansicht, welcher von der 

 Kohle behauptet, dass sie alle Bitterkeiten, ausser der des Strychnins, 

 wegnehme, und der die Kohle deshalb als ein Erkennungsmitlei für 

 Verfälschung mit Strychnin empfohlen hat, falsch ist. (^Schmidt s Jahrb. 

 der ges. Medicin. 1852.) ß. 



Paris. In Frankreich ist man auf den Gedanken gerathen, alle 

 Ströme, Flüsse, Bäche, Seen und Teiche und selbst auch Wasserdümpel 

 so fischreich als möglich zu machen. Bis jetzt hatte man den Versuch 

 gemacht, vorzügliche und wohlschmeckende Flussfischarten aus den 

 Strömen und Flüssen IVorddeiilschlands lebendig nach Frankreich über- 

 zuführen, und sie hier zur Fortpflanzung anzuhalten. Dieses System 

 hat aber nicht zum gewünschten Zweck geführt, da die meisten Fische 

 erkrankten und umkamen. Jetzt ist man auf eine Idee gekommen, die 

 in der That von Erfolg zu sein scheint. Man hat nämlich in eigends 

 dazu vorgerichteten Büchsen oder Gläsern die Eier und den Laich 

 der Fischarten aus verschiedenen Ländern herbeigeschafl"!, und diese 

 an besonders dazu vorgerichtete Stellen in die Slrötne, Bäche und 

 Teiche eingesetzt, und zwar genau so, wie es die verschiedene Natur 

 erfordert. Der Erfolg ist bis jetzt ganz nach AVunsch ausgefallen. 

 Die Regierung hat eine Commission zu diesem Zwecke ernannt, und 

 Hr. Coste, Mitglied des Instituts und Professor der IVaturgeschichle am 

 College de France, ist vor Kurzem nach Hüningen gesendet worden, um 

 daselbst eine von den HH. Berthot und Detzem, Ingenieurs des 

 die Rhone und den Rhein verbindenden Canals begründete Anstalt zur 

 Fischzucht zu besichtigen. Aus dem von Hrn. Coste an die iMinister 

 des Innern, des Ackerbaus und des Handels abgestalteten Bericht 

 ergiebt sich, dass zwei einfache Fischer, Namens Getjin und Remy 

 aus Bresse in den Vogesen die Entdeckung gemacht hallen, Fischeier 

 (Rogen) beliebig zu tran.«portiren und zu versetzen, ohne dass sie in 

 ihrer Keimkraft im geringsten verlieren. Es bedarf dazu nur eines 

 sehr einfachen Apparates, und in diesem Apparate können die Eier 

 von vielen Arten so lange gehalten werden, bis sie auskommen, was 

 darin meistens noch besser und sicherer geschieht, als wenn von den 

 Fischweibchen der Rogen in Flüssen oder Bächen abgelagert worden 

 ist. Hr. Coste hält es für möglich, auf diese Weise in derselben 

 Zeitperiode statt einer Brut von Fischen eine zweimalige Brut zu 

 erzielen, und so mit sehr geringen Kosten alle Flüsse, Bäche, Seen 

 und Teiche Frankreichs mit Fischen zu versehen. Sobald nämlich die 

 Fische in den Apparaten ausgekommen und zu einiger Vollkommenheit 

 gelangt sind, werden sie in die Gewässer gethan, in denen sie künftig 

 leben sollen. AVerden sie noch ganz jung dahinein aus den Brut- 

 apparaten versetzt, so acclimatisiren sie sich bald, wogegen erwach- 

 senen Fischen das Acclimatisiren in anderem Gewässer, als in welchem 

 sie aufgewachsen sind, nicht zu gelingen scheint. Durch das genannte 

 Verfahren haben die HH, Berthot und Detzem, obgleich nur mit 

 sparsamen Mitteln versehen, ihre kleinen am Canal gebildeten Teiche 

 mit einer Million von Lachsen und Forellen bevölkert. Hr. Coste 

 hält es durchaus nicht mehr für zweifelhaft, die Fische aus Kord- 

 deulschland, aus dem Zürichersee, dem Bodensee u s w. in Frankreich 

 zu naturalisiren. Er beschreibt einen Apparat zur Aufnahme des 

 Rogens bis zum Auskriechen der jungen Fische, und schildert dann die 

 künstlichen Behälter für den Aufenthalt der jungen Zucht, bis sie in 

 die fliessenden Gewässer, in denen sie leben, versetzt werden. In 



