Pharmakologische Kenntntss der Valeriana. 475 



trocknem Boden wachsenden Baldrianwurzel ein bestimm- 

 ter Unterschied nachgewiesen werden könne. 



Beide Wurzeln wurden gleichzeitig eingesammelt, auf 

 dieselbe Art getrocknet, gestossen und dann ein bestimm- 

 tes Gewicht derselben zuerst mit weingeisthaltigem Aelher 

 und dann mit Wasser im Verdrängungs-Apparat behandelt, 

 zur Vergleichung des quantitativen Verhältnisses und der 

 Eigenschaften der auflöslichen und wirksamen Bestandtbeile 

 beider Wurzeln. 



Nach dem Trocknen derselben konnte ein wesentlicher 

 Unterschied zwischen denselben in Geruch und Geschmack 

 nicht wahrgenommen werden 240 Gran der auf trock- 

 nem Boden gesammelten Wurzeln lieferten 10 Gran äthe- 

 risches und 56 Gran wässeriges Extract; ein gleiches Quan- 

 tum der auf nassem Boden gewachsenen gab 13 Gran 

 ätherisches und 60 Gran wässeriges Extract. 



Die Extracle beider Wurzeln hatten in Hinsicht des 

 Geruchs und Geschmacks gleiche Eigenschaften, nur die 

 Farbe des ätherischen Extracts von der auf nassem Boden 

 gewachsenen war etwas dunkler, während das andere 

 Extract von den auf trocknem Boden gewachsenen mehr 

 grünlich -gelb aussah. 



Bu ebner sen. hat nun durch diese Untersuchung 

 nachgewiesen, dass die auf nassem Boden eingesammelte 

 Valeriana sich nur durch eine dunklere Farbe, durch längere 

 und weniger fleischige Wurzelfasern und durch einen 

 grössern Wassergehalt, mithin durch einen grössern Ge- 

 wichtsverlust beim Trocknen, so wie vorzüglich auch durch 

 ihre vielen Wurzelausläufer von heller Farbe von der auf 

 trocknem Boden gesammelten unterscheidet; auch besitzt 

 die letzlere im vegetirenden Zustande einen merklich stär- 

 keren Geruch 



Allein, nachdem die Wurzeln abgestorben und beim 

 Trocknen einem anhaltenden Lufteinfluss ausgesetzt sind, 

 gewinnen die aus nassem Boden denselben und eben so 

 starken Geruch und Geschmack, wie jene aus trocknem 

 Boden, und ihr Gehalt an in Alkohol haltigem Aether und 

 in Wasser löslichen Bestandtheilen wird sogar noch etwas 

 grösser, woraus hervorgeht, dass sie an arzneilicher Wirk- 

 samkeit jenen aus trocknem Boden nicht nachstehen, und 

 dass die Meinung, als besässe sie schwächere Heilkräfte, 

 in Beziehung auf die im Frühling gegrabene Wurzel, 

 wahrscheinlich nur auf einem Vorurtheile beruht. (Buchn. 

 Repert. Bd. L Heft. 4. 1852,) O. 



